Wagan Solar e Link Glide, User Manual

Page 1: ...Item No Art culo No Article n 8321 Solar e Link Glide User s Manual Manual de Usuario Guide d Utilisation...

Page 2: ...r treatment it will provide years of reliable service Please read all operating instructions carefully before use PARTS ACCESSORIES Panel Link USB Charging Cable Solar Panel Multi function Button Exte...

Page 3: ...cable included LED flashlight with emergency signal Charge and power status indicator Overload protection Built in dock for propping up mobile device SPECIFICATIONS Capacity of battery 5000 mAh Micro...

Page 4: ...this device Handle with care Severe impact may damage the unit CHARGING THIS UNIT While recharging the status indicator lights will show the present battery capacity When the internal battery is full...

Page 5: ...to charge with USB The solar charge is intended to provide additional and emergency power 1 Slide the solar panel back to expose the Status Indicator lights 2 Place the solar panel directly facing th...

Page 6: ...Insert into slot Insert into hole Pull up Insert into slot Pull up Insert into hole Repeat steps for additional panels Press test button to check connection If ALL indicator lights SHUT OFF connectio...

Page 7: ...the device is fully charged press and hold multi function button for 3 seconds the unit will shut off If the status indicator lights flash 3 times and then shut off the internal battery is depleted Pl...

Page 8: ...e readers smartphones and more CARE AND MAINTENANCE For optimal performance keep solar panels clean Only use soft cloth and glass cleaners on solar panel surfaces Do not apply any corrosive liquids wh...

Page 9: ...ase follow the instructions and send the item with PREPAID SHIPPING along with all of the required documentation a complete explanation of the problem your name address and daytime phone number WAGAN...

Page 10: ...durar a os Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el producto COMPONENTES ACCESORIOS Enlace de panel Cable de carga USB Panel solar Bot n multifunci n Puerto de...

Page 11: ...luido Linterna LED con se al de emergencia Indicador de carga y de encendido Protecci n contra sobrecargas Ranura integrada para insertar el dispositivo m vil ESPECIFICACIONES Capacidad de la bater a...

Page 12: ...da ar la unidad CARGA DE ESTA DISPOSITIVO Al recargar las luces de estado indicar n la capacidad actual de la bater a Una vez que est completamente cargada la bater a todas las luces permanecer n ence...

Page 13: ...energ a adicional y en caso de emergencia 1 Desplace el panel solar hacia atr s para ver las luces indicadoras de estado 2 Coloque el panel solar apuntando directamente hacia la luz del sol 3 Para un...

Page 14: ...onecte Tire Conecte Repita los pasos para agregar m s paneles Presione el bot n de prueba para verificar la conexi n Si TODAS las luces indicadoras SE APAGAN la conexi n se realiz CORRECTAMENTE Si alg...

Page 15: ...SB 3 Cuando el dispositivo est completamente cargado mantenga presionado el bot n multifunci n durante 3 segundos la unidad se apagar Si las luces indicadoras de carga parpadean 3 veces y luego se apa...

Page 16: ...s tel fonos m viles y m s CUIDADO Y MANTENIMIENTO Para un ptimo rendimiento mantenga limpios los paneles solares Use solamente un pa o suave y limpiadores para vidrios en las superficies de los panele...

Page 17: ...trucciones y env e el art culo con ENV O PREPAGO junto con la documentaci n solicitada una explicaci n completa del problema su nombre direcci n y n mero telef nico para ponerse en contacto durante el...

Page 18: ...es d utilisation sans probl me Veuillez lire attentivement toutes les instructions d utilisation avant de l utiliser COMPONENTES ACCESSOIRES Lien du panneau C ble de chargement USB Panneau solaire Bo...

Page 19: ...SB inclus Lampe de poche DEL avec signal d urgence Indicateur d tat de l alimentation et de chargement Protection contre les surcharges Fente int gr e pour placement la verticale sur les appareils mob...

Page 20: ...Un Impact s v re peut endommager l appareil CHARGE CET APPAREIL Pendant la recharge l indicateur d tat indiquera la capacit actuelle de la batterie Lorsque la batterie interne sera compl tement charg...

Page 21: ...ie additionnelle en cas d urgence 1 Faites glisser le panneau solaire vers l arri re pour exposer les voyants d tats 2 Placez le panneau solaire face au soleil 3 Pour une charge plus rapide connectez...

Page 22: ...Tirez vers le haut Branchez Tirez vers le haut Branchez R p tez les tapes pour les panneaux suppl mentaires Appuyez sur le bouton test pour v rifier la connexion Si TOUS les voyants s ARR TENT la con...

Page 23: ...appareil est compl tement charg appuyez et maintenez le bouton multifonctions pendant 3 secondes l appareil s teint Si les voyants d tat clignotent 3 fois et puis s teignent cela signifie que la batte...

Page 24: ...ctroniques et plus ENTRETIEN ET MAINTENANCE Pour des performances optimales gardez les panneaux solaires propres Utilisez uniquement un chiffon doux et des produits nettoyants pour vitres sur les surf...

Page 25: ...de WAGAN Corporation suivez les instructions et renvoyez l article en COLIS PREPAYE accompagn de toute la documentation requise une explication d taill e du probl me votre nom votre adresse et le num...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...ration All Rights Reserved Wagan Tech and wagan com are trademarks used by Wagan Corporation Corporaci n Wagan 2014 Todos los derechos reservados Wagan Tech y wagan com son marcas registradas de la Co...