Waldbeck Flow Wire, Manual

Page 1: ...Flow Wire Frostschutzkabel Anti freeze Cable Cable anticongelante C ble antigel Cavo antigelo 10033903 10033905 10033906...

Page 2: ......

Page 3: ...Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Vor der Installation 5 Inst...

Page 4: ...utzkabel niemals in die Steckdose w hrend es aufgerollt ist Dadurch k nnte sich das Kabel an den Stellen an denen es sich selbst ber hrt berhitzen und die Au enisolierung schmelzen so dass sich das Ka...

Page 5: ...der Stromschl gen f hren VOR DER INSTALLATION Auswahl des Kabels und der Isolierung Messen Sie die L nge und den Durchmesser des Rohres W hlen Sie das Kabel das der Rohrversion am n chsten kommt Das K...

Page 6: ...e befindet an der Sie das Frostschutzkabel anschlie en k nnen Bilden Sie mit dem Netzkabel eine Tropfschleife um zu verhindern dass Kondensat aus dem Rohr in die Steckdose gelangt Wird ein Verl ngerun...

Page 7: ...rfasste Temperatur ca 6 C erreicht und schaltet es bei 13 C wieder aus Beachten Sie bei der Verwendung von D mmstoffen aus Mineralwolle folgendes Die Mineralwolled mmung kann durch Feuchtigkeit besch...

Page 8: ...n Wenn das Frostschutzkabel nicht besch digt ist und die Das Netzteil einwandfrei funktioniert dann kann das Frostschutzkabel in die Steckdose gesteckt werden HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Befindet sich die...

Page 9: ...iability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENT Safety instructions 10 Before Installation 11 Installation 12 Operation 14 Hints on Di...

Page 10: ...over may be damaged Never plug the antifreeze cable into the socket while it is rolled up This could cause the cable to overheat where it touches itself and the outer insulation to melt preventing the...

Page 11: ...les to overheat and may result in fire or electric shock BEFORE INSTALLATION Cable and insulation selection Measure the length and diameter of the pipe Select the cable that comes closest to the pipe...

Page 12: ...rby where you can connect the frost protection cable Form a drip loop with the power cord to prevent condensation from entering the outlet If an extension cord is required use only one that is VDE or...

Page 13: ...antifreeze cable when the detected temperature reaches approximately 6 C and turns it off again at 13 C Note the following when using mineral wool insulation materials The mineral wool insulation can...

Page 14: ...protection cable for damage before the beginning of the cold season winter months and also check the power supply for proper functioning If the antifreeze cable is not damaged and the power supply is...

Page 15: ...e el c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Instrucciones de seguridad 16 Antes de la instalaci n 17 Instalaci n 18 Operaci n 20 Ret...

Page 16: ...l cable anticongelante en la toma de corriente mientras est enrollado Esto podr a causar que el cable se sobrecaliente donde toca a s mismo y que el aislamiento exterior se derrita impidiendo que el c...

Page 17: ...antes se sobrecalienten y puede provocar un incendio o una descarga el ctrica ANTES DE LA INSTALACI N Selecci n de cables y aislamientos Mida la longitud y el di metro de la tuber a Seleccione el cabl...

Page 18: ...ecci n contra heladas Forme un bucle de goteo con el cable de alimentaci n para evitar que la condensaci n entre en la toma de corriente Si se requiere un cable de extensi n utilice s lo uno que est a...

Page 19: ...temperatura detectada es de aprox 6 C y lo apaga de nuevo a 13 C Cuando utilice materiales aislantes de lana mineral tenga en cuenta lo siguiente El aislamiento de lana mineral puede ser da ado por la...

Page 20: ...l correcto funcionamiento de la fuente de alimentaci n Si el cable anticongelante no est da ado y la fuente de alimentaci n funciona correctamente enchufe el cable anticongelante en la toma de corrien...

Page 21: ...tion de l appareil Scannez le QR Code pour acc der la derni re version du mode d emploi et d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 22 Avant l installation 23 Installa...

Page 22: ...a pourrait provoquer une surchauffe du c ble l endroit o il se superposerait et pourrait faire fondre l isolant ext rieur emp chant ainsi le c ble de s enrouler l avenir Ne posez pas le c ble antigel...

Page 23: ...oix du c ble et de l isolant Mesurer la longueur et le diam tre du tuyau S lectionnez le c ble le plus proche du tube Le c ble doit tre au maximum plus court de 600 mm par rapport au tuyau et ne doit...

Page 24: ...pouvez connecter le c ble antigel Formez une boucle d gouttage avec le cordon d alimentation pour emp cher les condensats de p n trer dans la prise Si vous avez besoin d une rallonge utilisez en une...

Page 25: ...emp rature d tect e atteint environ 6 C et l teint 13 C Lors de l utilisation de mat riaux isolants en laine min rale veuillez noter les points suivants l isolation en laine min rale peut tre endommag...

Page 26: ...n est pas endommag et que l alimentation fonctionne correctement vous pouvez brancher le c ble antigel sur la prise CONSEILS POUR LE RECYCLAGE Le pictogramme ci contre appos sur le produit signifie qu...

Page 27: ...proprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Avvertenze di sicurezza 28 Prima dell installazione 2...

Page 28: ...arsi Non collegare mai il cavo a una presa elettrica mentre arrotolato altrimenti potrebbe surriscaldarsi nei punti in cui c contatto tra parti del cavo stesso con conseguente scioglimento dello strat...

Page 29: ...possibilit di incendi e folgorazioni PRIMA DELL INSTALLAZIONE Scegliere cavo e materiale isolante Misurare lunghezza e diametro del condotto Scegliere il cavo che si avvicina di pi alla versione del...

Page 30: ...ze una presa elettrica con messa a terra a cui collegare il cavo antigelo Con il cavo creare una sorta di nodo antigocciolamento in modo da evitare che la condensa dal condotto finisca nella presa ele...

Page 31: ...temperatura di circa 6 C e si spegne a 13 C Prima di utilizzare materiale isolante in lana di roccia tenere presente quanto segue l isolamento con lana di roccia pu essere danneggiato dall umidit e d...

Page 32: ...che l alimentazione funzioni Se il cavo non danneggiato e l alimentatore funziona procedere a collegare la spina alla presa elettrica SMALTIMENTO Se sul prodotto presente la figura a sinistra il cass...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ......