Waldmann FLAT LED MYAL 6 S, Instructions For Use Manual

Page 1: ...Machine Light Luminaire pour machine FLAT LED MYAL 6 S ENG Instructions For Use FRA Mode d emploi...

Page 2: ...2 MYAL 6 S FLAT LED Fig 1 MYAL 6 S ENG Instructions For Use FRA Mode d emploi Istruzioni per l uso 5 17...

Page 3: ...3 MYAL 6 S FLAT LED Fig 2 MYAL 6 S...

Page 4: ...a good choice because we always endeavour to supply perfectly designed and reliable products We thank you for your trust in our products and hope that they will meet or better exceed your expectation...

Page 5: ...age in case of non observ ance or wrong handling NOTICE This symbol identifies items that may result in material damage in case of non observance or wrong handling DANGER Danger caused by wrong mounti...

Page 6: ...whether the mains voltage is identical with the rated voltage specified on the rating plate WARNING Danger due to electrical shock in case of contact Maintenance or repair work carried out incorrectly...

Page 7: ...welding laser WARNING Risk of blinding Looking directly into the light source may cause temporarily impaired vision and afterimages This may result in irritations incon veniences impairments or even...

Page 8: ...ne lights The use of light emitting diodes LED instead of halogen lamps allows a significantly higher service life to be achieved This results in fewer machine downtimes due to maintenance work FLAT L...

Page 9: ...e Intended purpose Machine light light to be built into machines Place of use Only suitable for rooms not subject to explosion hazards Suitable for wet locations Not for use in the range of action of...

Page 10: ...r due to insufficient fastening When mounted incorrectly the light may fall down The light must be positioned stable by means of screws desk clamp magnetic base wall bracket or other suitable adapter...

Page 11: ...a skilled electrician Before putting the light into operation the user has to check whether the supply voltage is identical with the rated voltage specified on the rating plate All wiring termination...

Page 12: ...the light on and off The standard equipment of the light does not include a switch of its own It is switched on off via exter nal circuit elements or connectors Instructions For Use Machine Light MYAL...

Page 13: ...rer Fig 17 LED WARNING Danger due to electrical shock in case of contact Maintenance or repair work carried out incorrectly may result in serious injuries or death Disconnect the light from the mains...

Page 14: ...arts only with a cloth impregnated with a suit able household cleaning agent Make sure the agents used are compatible with paints and plastics NOTICE Environmental hazard Wrong disposal endangers our...

Page 15: ...perating mode Continuous operation Technical safety check according to EN 60598 1 Dimensions Light approx 284 x 74 x 22 mm Connecting cable approx 3000 mm NOTICE Risk of damage due to differ ences fro...

Page 16: ...Appendix Instructions For Use Machine Light MYAL 6 S FLAT LED ENG Fig 51 MYAL 6 S Hole pattern 284 162 73 5 74 58 16...

Page 17: ...a tension de r seau correspond la tension no minale indiqu e sur la plaque signal tique AVERTISSEMENT L utilisateur encourt des risques d lectrocution en cas de contact L ex cution incorrecte de trava...

Page 18: ...coupe laser de soudage AVERTISSEMENT Risque d blouissement Le regard direct dans la source de lumi re peut engendrer une diminution temporaire de facult visuelle et des arri re images Cela peut provo...

Page 19: ...prolong e consid rablement gr ce des diodes lectroluminescentes LED utilis es la place de lampes incandescence halog nes L utilisation de ces diodes permet de r duire les temps d arr t de la machine...

Page 20: ...e pour machine Lumi naire pour le montage l int rieur des machines Lieu d application Uniquement pr vu pour des locaux exempts de risques d explosion Convientauxemplacementmouill s Non utilisable dans...

Page 21: ...e bas ATTENTION L utilisateur encourt des risques en cas de fixation insuffisante Le luminaire peut tomber si le montage n a pas t r alis cor rectement Positionner le luminaire de fa on fixe l aide de...

Page 22: ...ten sion d alimentation incorrecte Unetensiond alimentationincorrecte peut endommager ou d truire le luminaire Utiliser les appareils de la classe de protection III seulement avec une tr s basse tensi...

Page 23: ...naire De mani re standard le luminaire ne poss de pas d interrupteur int gr Le luminaire est allum ou teint par des l ments de commutation externes ou des connecteurs fiche Mode d emploi Luminaire pou...

Page 24: ...VERTISSEMENT L utilisateur encourt des risques d lectrocution en cas de contact L ex cution incorrecte de travaux de maintenance et de r paration peut entra ner des blessures graves ou mortelles D con...

Page 25: ...s l ments du luminaire uniquement avec un chiffon imbib d un produit m nager usuel Assurez vous que les produits utilis s sont compatibles avec les laques et les plastiques AVIS Pollution de l environ...

Page 26: ...ement Fonctionnement continu Contr le technique de s curit selon EN 60598 1 Dimensions Luminaire env 284 x 74 x 22 mm C ble de connexion env 3000 mm AVIS Risque d endommagement en raison de divergence...

Page 27: ...Annexe Mode d emploi Luminaire pour machine MYAL 6 S FLAT LED FRA Fig 51 MYAL 6 S sch ma de per age 284 162 73 5 74 58 27...

Page 28: ...copyright H Waldmann GmbH Co KG nB 07 2019 Subject to change MYAL 6 S FLAT LED...