background image

EN - 

Quick Start Guide

for installation and programming

IT - 

Guida rapida 

per l’installazione e la programmazione

FR - 

Guide rapide 

d’installation et de programmation

ES - 

Guía rápida 

de instalación y programación

DE - 

Kurzanleitung 

für die Installation und Programmierung

PL - 

Skrócona instrukcja 

montażu i programowania

NL - 

Snelgids 

voor installatie en programmering

WALKY

WL1024
WL1024C

Swing gate opener

Summary of Contents for WL1024

Page 1: ...ogrammazione FR Guide rapide d installation et de programmation ES Gu a r pida de instalaci n y programaci n DE Kurzanleitung f r die Installation und Programmierung PL Skr cona instrukcja monta u i p...

Page 2: ...ni re le manuel d instructions complet auquel il faut se r f rer pour toutes les recommandations de s curit pour les limites d utilisation et toutes les autres cas de figure signal s dans le guide par...

Page 3: ...m C Kabel der Vorrichtung BlueBus 1 Kabel 2 x 0 5 mm2 maximale L nge 20 m D Kabel Schl sseltaster 2 Kabel 2 x 0 5 mm2 maximale L nge 50 m E Versorgungskabel zweiter Getriebemotor 1 Kabel 3 x 1 5 mm2 m...

Page 4: ...Druck machen Mocno naciska Hard pushen 1 3 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 90 2 3 1 2 1 3 EN Installation with standard arm IT Installazione con braccio standard FR Installation avec bras standard ES Insta...

Page 5: ...y the fastening screws and plugs IT Sce gliere la quota X pi piccola possibile in funzione della tenuta dello spigolo della colonna alla forza esercitata dai tasselli e dalle viti di ssaggio FR Choisi...

Page 6: ...a del braccio asolato paragrafo 3 4 3 punto 05 FR V rifier la longueur du bras fentes paragraphe 3 4 3 point 05 ES Seleccione la longitud del brazo ra nurado apartado 3 4 3 punto 05 DE Die L nge des A...

Page 7: ...se PL Po czenia elektryczne NL Elektrische aansluitingen EN Power supply cable connection IT Collegamento del cavo di alimentazione FR Branchement du c ble d alimentation ES Conexi n del cable de alim...

Page 8: ...these have been completed LEDs L3 and L4 turn off to indicate that the procedure was performed correctly Caution Refer to the manual if the manoeuvres are not car ried out or the LEDs do not turn off...

Page 9: ...Indirizzamento delle fotocellule BlueBus Funzionamento base 6 7 8 9 PHOTO Photocellule ext rieure h 50 active pendant la fermeture PHOTO 1 Photocellule interne h 50 active tant en fermeture qu en ouve...

Page 10: ...dizaje de los dispositivos conectados a las entradas de BlueBus y Stop Direccionamiento de las fotoc lulas BlueBus Funcionamiento b sico 6 7 8 9 FOTO Fotozelle au en h 50 mit Ausl sung in Schlie ung F...

Page 11: ...enzijde h 50 treedt in werking bij het sluiten FOTO 1 Fotocel binnenzijde h 50 treedt in werking bij het sluiten en bij het openen 01 Houd de toetsen en Set tegelijkertijd ingedrukt Laat de twee toets...

Page 12: ...IS0168A00MM_27 08 2012 www niceforyou com Nice SpA Oderzo TV Italia info niceforyou com...

Reviews: