background image

DIALSPEED

TM

Straight grinders/Meuleuses droites

Model/Modèle  6141 E

 - 

For deburring applications/ Applications d’ébarbage

Model/Modèle 6145  E

 - 

For brushing and polishing applications/Applications 

de brossage et de polissage

READ CAREFULLY BEFORE 
USING THIS POWER TOOL

6141 E

6145 E

LIRE ATTENTIVEMENT 
AVANT D’UTILISER CET 
OUTIL ÉLECTRIQUE

Summary of Contents for DIALSPEED

Page 1: ...For deburring applications Applications d barbage Model Mod le 6145 E For brushing and polishing applications Applications de brossage et de polissage READ CAREFULLY BEFORE USING THIS POWER TOOL 6141...

Page 2: ......

Page 3: ...ndle 6145E 13 Switch 13 DialspeedTM selector 14 DialspeedTM settings 14 DynamaxTM electronics 14 Operation 14 Mounting abrasives 15 Carbon brushes 15 Preventive maintenance 15 WALTER sales and service...

Page 4: ...tool Distractions can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power...

Page 5: ...ed situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts g If...

Page 6: ...ructions for all operations Safety Warnings Common for Deburring Fitting Wire Brushing Polishing or Abrasive Cutting Off Operations a These power tools are intended to function as fitting 6141 only de...

Page 7: ...ear dust mask hearing protectors gloves and workshop apron capable of stopping small abrasive or workpiece fragments The eye protection must be capable of stopping flying debris generated by various o...

Page 8: ...jump toward or away from the operator depending on direction of the wheel s movement at the point of pinching Abrasive wheels may also break under these conditions Kickback is the result of power tool...

Page 9: ...age Flanges for cut off wheels may be different from grinding wheel flanges e Do not use worn down wheels from larger power tools Wheel intended for larger power tool is not suitable for the higher sp...

Page 10: ...l safety instructions for polishing operations Model 6145 only Safety Warning Specific for Polishing Operations Model 6145 only a Do not allow any loose parts or its attachment strings to spin freely...

Page 11: ...the tool Flap wheel Maximum 1 Model 6145 only Brushes Maximum 3 Model 6145 only b Storage and handling of recommended accessories Keep your power tool and accessories in a low humidity and ambiant te...

Page 12: ...g will fit only one way into a polarized outlet If the plug does not fit have the outlet replaced by a qualified electrician If an extension cord is necessary See table on page 4 use only one that is...

Page 13: ...5 23 30 Length in feet 25 50 75 100 Model 6141 E Wire size AWG 16 16 14 12 Model 6145 E Wire size AWG 16 16 14 12 Note Extension cords used outdoors must be approved for outdoor use SIDE HANDLE 6145E...

Page 14: ...g used c Amount of pressure being applied d Surface finish required DYNAMAXTM ELECTRONICS The built in electronic feedback circuit continuously monitors the load on the motor and adjusts power as requ...

Page 15: ...length they automatically interrupt the current flow and the tool stops Use only genuine WALTER carbon brushes These brushes are specially made for these tools they will maintain their high performanc...

Page 16: ...89 VANCOUVER 1 1595 Cliveden Avenue West Delta BC V3M 6M2 Tel 604 540 4777 Fax 604 540 4778 For the location of an Authorized Service Center closest to you Call toll free 1 888 JWALTER 1 888 592 5837...

Page 17: ...s modifications use of improper accessories abuse or misuse which also includes overloading the tool beyond its rated capacity as well as its continued use after partial failure No other warranty writ...

Page 18: ...Representative for all the details PRODUCT DEMONSTRATIONS TRAINING Considering using Walter products in the future Schedule a product training with us today Our product trainings include but are not...

Page 19: ...ign e lat rale 6145E 29 Interrupteur 29 S lecteur de vitesse DialspeedMC 30 R glage DialspeedMC 30 lectronique DynamaxMC 30 Fonctionnement 30 Montage d accessoires 31 Balais de carbone 31 Entretien pr...

Page 20: ...til Les distractions peuvent vous faire perdre le contr le de l outil 2 S curit lectrique a Il faut que les fiches de l outil lectrique soient adapt es au socle Ne jamais modifier la fiche de quelques...

Page 21: ...res de personnes e Ne pas se pr cipiter Garder une position et un quilibre adapt s tout moment Cela permet un meilleur contr le de l outil dans des situations inattendues f S habiller de mani re adapt...

Page 22: ...ons dangereuses 5 Maintenance et entretien a Faire entretenir l outil par un r parateur qualifi utilisant uniquement des pi ces de rechange identiques Cela assurera que la s curit de l outil est maint...

Page 23: ...endommag Apr s examen et installation d un accessoire placez vous ainsi que les personnes pr sentes distance du plan de l accessoire rotatif et faire marcher l outil lectrique vitesse maximale vide pe...

Page 24: ...une lectrocution ou un choc lectrique 7 Autres instruction de s curit pour toutes les op rations Rebonds et mises en garde correspondantes Le rebond est une r action soudaine au pincement ou l accroc...

Page 25: ...outil lectrique et le protecteur sp cifique con u pour la meule choisie Les meules pour lesquelles l outil lectrique n a pas t con u ne peuvent pas tre prot g es de fa on satisfaisante et sont dangere...

Page 26: ...la meule soit l arr t complet Ne jamais tenter d enlever la meule tron onner de la coupe tandis que la meule est en mouvement sinon le rebond peut se produire Rechercher et prendre des mesure correcti...

Page 27: ...rosse m me au cours d une op ration ordinaire Ne pas soumettre une trop grande contrainte les fils m talliques en appliquant une charge excessive la brosse Les brins m talliques peuvent ais ment p n t...

Page 28: ...e l autre La fiche entrera dans une seule direction dans une prise de courant polaris e Si la fiche ne convient pas faites la remplacer par un lectricien qualifi Si une rallonge lectrique est n cessai...

Page 29: ...tres 8 15 23 30 Longueur en pieds 25 50 75 100 Mod le 6141E Grosseur de fil AWG 16 16 14 12 Mod le 6145E Grosseur de fil AWG 16 16 14 12 Note Toutes les rallonges lectriques utilis es l ext rieur doi...

Page 30: ...on de travail appliqu e d De la finition de surface requise LECTRONIQUE DYNAMAXMC Cet outil est muni d un circuit d alimentation lectronique La charge du moteur ainsi que l alimentation en nergie requ...

Page 31: ...est interrompu automatiquement et l outil s arr te Utilisez uniquement des balais de carbone certifi s WALTER Ils sont sp cifiquement con us pour cet outil ils maintiendront une performance optimale e...

Page 32: ...en Avenue West Delta BC V3M 6M2 Tel 604 540 4777 Fax 604 540 4778 Pour communiquer avec le centre de service autoris WALTER le plus pr s de chez vous appelez sans frais au 1 888 JWALTER 1 888 592 5837...

Page 33: ...d accessoires inad quats l abus ou la mauvaise utilisation ce qui inclut de faire fonctionner l outil au dessus de sa capacit ainsi que l utilisation apr s avoir endommag partiellement l outil Aucune...

Page 34: ...u Demandez votre repr sentant Walter tous les d tails D MONSTRATIONS DE PRODUITS ET FORMATIONS Vous consid rez l utilisation de produits Walter dans l avenir Pr voyez une formation avec nous Nos forma...

Page 35: ...35 DialSpeedMC Notes...

Page 36: ...Trans Canada Highway West Pointe Claire Qu bec H9R 1C1 Tel 514 630 2800 Fax 514 630 2825 SI GE SOCIAL 5977 Transcanadienne Ouest Pointe Claire Qu bec H9R 1C1 T l 514 630 2800 T l c 514 630 2825 www w...

Reviews: