Warm Tech ABID20L-1200BF, Original Instructions Manual

Page 1: ...L 1201BFW FR VIDE CENDRES MOTORISE TRADUCTION DES INSTRUCTIONS D ORIGINE NL ASZUIGER VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES GB ASH CLEANER ORIGINAL INSTRUCTIONS IT ASPIRACENERE TRADUZIONE DELLE ISTRUZ...

Page 2: ...ABID20L 1201BFW Avec roues Met wielen With wheels Con ruote 1 4 5 3 6 9 8 2 7 11...

Page 3: ...MONTAGE ASSEMBLAGE ASSEMBLY ASSEMBLAGGIO...

Page 4: ...descent Heeft een gloeiend voorwerp niet halen Do not pick any incandescent material Non raccogliere materiale incandescente L appareil ne doit pas tre expos la chaleur Het apparaat mag niet worden bl...

Page 5: ...arge lectrique Evitez tout contact corporel avec des surfaces mises la terre telles que robinets chauffages cuisini res lectriques et r frig rateurs Le risque de d charge lectrique augmente lorsque vo...

Page 6: ...ni re prescrite pour le type d outil lectrique concern Tenez compte des conditions d emploi et du travail accomplir L utilisation d outils lectriques des fins autres que les applications pr vues peut...

Page 7: ...ait un jour tomber en panne malgr nos contr les de qualit et votre maintenance faites le r parer uniquement par un lectricien autoris CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ABID20L 1200BF Tension de secteur 220...

Page 8: ...p ratures trop hautes ou trop basses _ Prot gez la du rayonnement direct du soleil Tenez la si possible dans le noir _ Ne l enfermez pas dans des sacs en plastique car de l humidit pourrait s y former...

Page 9: ...agen of op te hangen of de stekker uit het stopcontact te trekken Hou de kabel buiten bereik van hitte olie scherpe randen of bewegende onderdelen van het apparaat Beschadigde of in de war geraakte ka...

Page 10: ...eden Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de voorgeschreven kan tot gevaarlijke situaties leiden Service Laat uw apparaat uitsluitend door gekwalificeerde vaklui en met or...

Page 11: ...er zou werken laat het dan enkel herstellen door een erkende elektricien TECHNISCHE GEGEVENS ABID20L 1200BF Netspanning 220 240V 50 Hz Stroomverbruik 1200W Vacu mwaarde 17 kPa Containerinhoud 20 litre...

Page 12: ...jd te hoge en te lage temperaturen Bescherm de machine tegen direct invallend licht Bewaar ze indien mogelijk op een donkere plaats Bewaar de machine niet in plastic of Nylon zakken om te vermijden da...

Page 13: ...when operating a power tool Do not use a power tool when you are tired or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattention when operating a power tool may result in serious...

Page 14: ...se the vacuum cleaner without dust container _ Do not vacuum any flour cement etc in order to avoid the overloads _ The appliance should only be cleaned with a dry or damp cloth it should never immers...

Page 15: ...CE AND CARE Stop the cleaner Disconnect the mains plug from the power supply Disconnect metal hose aluminium pipe and container apart Clean enter connector metal hose and aluminium pipe and keep them...

Page 16: ...al damage on purpose or by gross carelessness inappropriate usage use for purposes for which the device is not suitable incompetent usage e g not following the instructions given in the manual inexper...

Page 17: ...elettroutensile in un luogo umido utilizzare una rete di alimentazione protetta da dispositivo di corrente residua RCD L uso di un RCD riduce il rischio di scosse elettriche letali Sicurezza delle pe...

Page 18: ...e o liquide Non immergere l apparecchio in acqua _ Dopo l uso e prima di qualsiasi pulizia scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione Per scollegare l apparecchio dalla rete di alimentazione...

Page 19: ...i dichiarato pu altres essere utilizzato per una valutazione preliminare dell esposizione Avviso che indica che l emissione di vibrazioni durante l utilizzo reale dello strumento pu differire dal valo...

Page 20: ...ni e o difetti conseguenti all uso non conforme Si declina ogni responsabilit per eventuali lesioni provocate dall uso non conforme dell apparecchio Tutti i costi di trasporto sono a carico del client...

Page 21: ...ABID20L 1200BF...

Page 22: ...ABID20L 1201BFW...

Page 23: ...ique EC declaration of conformity WARM TECH declares that the machines ASH CLEANER ABID20L 1200BF have been designed in compliance with the following standards EN60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 EN 603...

Page 24: ...2021 Mr Joostens Pierre Direttore WARM TECH rue de Goz e 81 6110 Montigny le Tilleul Belgique Declaraci n CE de conformidad WARM TECHdeclara que las m quinas BID N VAC A CENIZAS ABID20L 1200BF han si...

Page 25: ...gique EC declaration of conformity WARM TECH declares that the machines ASH CLEANER ABID20L 1200BFW have been designed in compliance with the following standards EN60335 2 2 2010 A11 2012 A1 2013 EN 6...

Page 26: ...2021 Mr Joostens Pierre Direttore WARM TECH rue de Goz e 81 6110 Montigny le Tilleul Belgique Declaraci n CE de conformidad WARM TECHdeclara que las m quinas BID N VAC A CENIZAS ABID20L 1200BFW han s...

Page 27: ...2 71 29 70 86 S A V sav eco repa com Service Parts separated 32 71 29 70 83 32 71 29 70 86 Fabriqu en Chine Vervaardigd in China Made in China Hergestellt in China Fabbricato in Cina 2021 Import par I...