Watchguard XTM 8 series, Quick Start Manual

Page 1: ...WatchGuard Technologies Inc WatchGuard XTM 8 Series Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Kurzanleitung Guida introduttiva Guía Rápida WatchGuard XTM 8 Series ...

Page 2: ... during the activation process Run the Web Setup Wizard Open a web browser and type https 10 0 1 1 8080 to start the Web Setup Wizard NOTE Because the XTM device uses a self signed certificate you may see a certificate warning in your browser It is safe to ignore the warning Internet Explorer or to add a certificate exception Mozilla Firefox Log in with the user name admin and the passphrase readw...

Page 3: ...se to connect to the XTM device find and run the Fireware XTM OS installation package you downloaded from the WatchGuard web site Connect to your XTM device with the Fireware XTM Web UI Select System Upgrade OS NOTE The default location for the upgrade file is C Program Files Common Files WatchGuard resources FirewareXTM version number model The file name is utm_xtm8 sysa dl Install and Start Watc...

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...ivation Lancez l assistant d installation Web Ouvrez un navigateur Internet et tapez https 10 0 1 1 8080 pour démarrer l assistant d installation Web REMARQUE Comme l appareil XTM utilise un certificat auto signé un avertissement sur ce certificat peut s afficher dans votre navigateur Vous pouvez ignorer cet avertissement Internet Explorer ou ajouter une exception Mozilla Firefox Connectez vous av...

Page 7: ...rdinateur sur lequel est branché votre appareil XTM le package d installation du système d exploitation Fireware XTM que vous avez téléchargé depuis le site Internet de WatchGuard Connectez vous à votre appareil XTM avec l interface utilisateur Web du Fireware XTM Sélectionnez System Upgrade OS REMARQUE L emplacement par défaut du fichier de mise à jour est C Program Files Common Files WatchGuard ...

Page 8: ...tdatei Ausführen des Installationsassistenten Starten Sie Ihren Webbrowser Geben Sie als URL https 10 0 1 1 8080 ein um den Installationsassistenten zu starten HINWEIS Da die XTM Appliance ein selbstsigniertes Zertifikat benutzt kann es sein dass der Browser eine Warnmeldung anzeigt Beim Internet Explorer können Sie diese ignorieren bei Mozilla Firefox müssen Sie eine Ausnahme hinzufügen Melden Si...

Page 9: ...u verwendenden PC das Fireware XTM Installationspaket aus das Sie von der WatchGuard Website heruntergeladen haben Stellen Sie über die Fireware XTM Webschnittstelle eine Verbindung zu Ihrer XTM 8 Series her Wählen Sie dann System Upgrade OS HINWEIS Die Upgrade Datei utm_xtm8 sysa dl finden Sie im Standardverzeichnis C Program Files Common Files WatchGuard resources FirewareXTM version number mode...

Page 10: ... in un file di testo durante la procedura di attivazione Eseguire la configurazione guidata Web AprireunbrowserWebedigitare https 10 0 1 1 8080peravviarelaconfigurazioneguidataWeb NOTA Il dispositivo XTM utilizza un certificato self signed il browser può pertanto visualizzare un avviso di certificato Ignorare l avviso Internet Explorer oppure aggiungere un eccezione di certificato Mozilla Firefox ...

Page 11: ...lizzato per connettersi al dispositivo XTM individuare ed eseguire il pacchetto di installazione del sistema operativo Fireware XTM scaricato dal sito Web di WatchGuard Connettere il dispositivo XTM con l interfaccia Web di Fireware XTM Selezionare System Upgrade OS NOTA Il percorso predefinito del file di aggiornamento è C Program Files Common Files WatchGuard resources FirewareXTM numero version...

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ... Web Setup Wizard Abra una ventana en el navegador y escriba https 10 0 1 1 8080 para iniciar el Web Setup Wizard NOTA Dado que el dispositivo XTM usa un certificado auto firmado usted puede ver una advertencia sobre el certificado en su navegador Es seguro ignorarla en Internet Explorer o añadir una excepción de certificado en Mozilla Firefox Loguéese con el nombre de usuario admin y la contraseñ...

Page 17: ...entre y ejecute el paquete de instalación del Fireware XTM OS que descargó del sitio de WatchGuard Conéctese con su dispositivo XTM con la interfaz Web de usuario del Fireware XTM Seleccione System Upgrade OS NOTA La ubicación por defecto para el archivo de actualización es C Program Files Common Files WatchGuard resources FirewareXTM version number model El nombre del archivo es utm_xtm8 sysa dl ...

Page 18: ...WatchGuard XTM 8 Series Quick Start Guide ...

Page 19: ...WatchGuard XTM 8 Series Quick Start Guide ...

Page 20: ...eWatchGuard Logo Firebox Fireware Core Peak and LiveSecurity are either trademarks or registered trademarks of WatchGuard Technologies Inc in the United States and or other countries All other trademarks and tradenames are the property of their respective owners P N 352 3425 001 092409 1 877 232 3531 1 206 613 0456 www watchguard com support U S and Canada all other countries WATCHGUARD TECHNICAL ...