Waves CM-103720, Manual

Page 1: ......

Page 2: ...h time operating if there is any interference with operation before cleaning Do not hold the connecting lead when disconnecting the mains plug Children do not know the possible risks when using electric appliances Therefore keep children away from electric appliances Never disassemble any enclosure components and never attempt to insert metal objects into the device Pay attention that the power co...

Page 3: ...pressing the Power ON OFF switch 3 The indicator light on the power switch starts flashing If you leave the device switched on the tray will keep the coffee warm after finishing brewing To keep the aroma of the coffee do not keep it warm for longer than an hour DESCALING Regularly descale the coffee percolator The intervals of descaling depend on the water hardness and frequency of operation In ca...

Page 4: ...e Defects which arise due to improper handling of the device and malfunctions due to interventions and repairs by third parties or the fitting of non original parts are not covered by this guarantee ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL Emerio Holland B V Kenaupark 9 2011 MP Haarlem The Netherlands CUSTOMER SERVICE T 31 0 23 5307900 E info emerioholland nl You can help protect the environment Please remem...

Page 5: ...om vår garanti för uppgifter om hur du kontaktar dem Använd inte kaffebryggaren om om bryggaren eller elsladden har tagit skada om bryggaren har tappats i golvet Dra ur kontakten från eluttaget efter varje gång du använt färdigt bryggaren om kaffebryggaren inte fungerar som den ska innan du påbörjar rengöring Då du drar ur kontakten håll då i kontakten och inte i själva sladden och dra Barn förstå...

Page 6: ... måste vara aktiv annars kommer inte passerventilen att öppnas Placera nu kaffekannan på basenheten 2 på kaffebryggaren Stäng locket på vattentanken 1 och börja brygga kaffe genom att trycka på Power PÅ AV knappen 3 Indikatorljuset kommer nu att börja blinka Om du lämnar kaffebryggaren påslagen även efter att kaffet är färdigbryggt kommer den att varmhålla kaffet För att behålla aromen rekommender...

Page 7: ...nköpsdagen Under denna tid åtgärdar vi utan kostnader genom reparation eller byte alla brister vilka bevisligen beror på material och tillverkningsfel Brister som uppstår genom icke fackmässig behandling av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar omfattas ej av vår garanti MILJÖVÄNLIG KASSERING Emerio Holland B V Kenaupark 9 201...

Page 8: ...etzt werden um Gefährdungen zu vermeilden y Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb Wenn das Gerät oder die Anschlußleitung sichtbare Schäden aufweisen das Gerät auf den Boden gefallen ist y Ziehen Sie den Netzstecker nach jedem Gebrauch bei einer Störung während des Betriebes vor jeder Reinigung y Der Netzstecker darf nicht an der Anschlußleitung aus der Steckdose gezogen warden y Kinder erkennen n...

Page 9: ...r Tassenzahl entsprechende Menge Kaffeepulver in die Filtertüte y Legen Sie einen Filter in den Filterhalter der sich an der Kaffeemaschine befindet und lassen Sie den Filterhalter einrasten da andernfalls das Durchlaufventil nicht geöffnet ist y Stellen Sie nun die Glaskanne auf die Standplatte 2 des Kaffeeautomaten y Schließen Sie den Deckel des Wasserbehälters 1 und beginnen Sie mit den Brühvor...

Page 10: ...innend am Tag des Verkaufs Während dieses Zeitraumes erstatten wir sämtliche Defekte gebührenfrei welche auf Material oder Herstellungsmängel zurückzuführen sind durch Reparatur oder Umtausch Defekte die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht Originalteilen werden nicht von dieser Garanti...

Page 11: ...ara saber la dirección de envío No use el dispositivo si el dispositivo o el cable de conexión están claramente dañados el dispositivo ha caído al suelo Desconecte el enchufe después de cada uso si hay interferencias en el uso antes de limpiarlo No tire del cable de conexión cuando desconecte el enchufe Los niños no son conscientes de los posibles riesgos cuando usan aparatos eléctricos Por lo tan...

Page 12: ...ga un filtro en el depósito de filtro incluido en la cafetera El depósito de filtro debe estar bien enganchado o la válvula de paso podría no abrirse Ponga el frasco en la bandeja 2 de la cafetera Cierre la tapa del depósito 1 y comience a preparar café pulsando el interruptor de encendido apagado 3 La luz indicadora del interruptor de encendido comenzará a parpadear Si deja encendido el dispositi...

Page 13: ...ante este periodo subsanaremos sin cargo adicional todos los desperfectos que se atribuyen con seguridad a defectos de material o de fábrica reparando o recambiando el aparato Todos los defectos producidos por el uso indebido del aparato y las averías debidas a intervenciones y reparaciones por parte de terceros o el montaje de piezas de repuestos no originales no están cubiertos por esta garantía...

Page 14: ...il ou le câble de connexion sont endommagés L appareil est tombé par terre y Débranchez l appareil après chaque utilisation Si il y a une interférence pendant le fonctionnement Avant le nettoyage y Ne tenez pas le fil de sortie de connexion lorsque vous débranchez la prise principale y Les enfants ne connaissent pas les dangers possibles de l utilisation des appareils électriques Veuillez garder l...

Page 15: ...pour filtre 6 et utilisez la cuillère de mesure pour ajouter la quantité de poudre de café selon le nombre de tasses que vous souhaitez faire Placez le filtre dans le réservoir pour filtre attaché au percolateur café Le réservoir du filtre doit être engagé sinon la valve pourrait ne pas s ouvrir Placez maintenant la flasque sur le plateau 2 du percolateur café Fermez le couvercle du réservoir 1 et...

Page 16: ...eil acheté à partir de la date de vente Durant cette période nous réparons ou remplaçons sans frais tous les défauts de matériel et de production Les défauts dus à une utilisation non conforme de l appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une tierce personne ou dus à l installation de pièces qui ne sont pas d origine ne sont pas couverts par cette garantie APPAREIL R...

Page 17: ...et hoofdstuk Garantie en Klantenservice voor het postadres Gebruik het apparaat niet wanneer het apparaat of het electriciteitssnoer duidelijk beschadigd is het apparaat op de grond is gevallen Haal de stekker uit het stopcontact na ieder gebruik als het gebruik gehinderd wordt voor het schoonmaken Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact haalt Kinderen hebben geen besef van de...

Page 18: ...p om de juiste hoeveelheid gemalen koffie toe te voegen in overeenstemming met het aantal kopjes dat u wilt zetten Plaats een filter in de houder aan het koffiezetapparaat De filterhouder moet goed gesloten worden anders kan het zijn dat het doorloop buisje niet opent Zet de kan op de warmhoudplaat 2 van het koffiezetapparaat Sluit het reservoirdeksel 1 en start het koffiezetten door op de AAN UIT...

Page 19: ... toestel te beginnen met de koopdatum Tijdens die periode verhelpen wij gratis alle gebreken die te wijten zijn aan materiaal of productiefouten door reparatie of vervanging Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen vallen niet onder deze garantie MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING...