WEEPLUG GPS SMARTFIT, Manual

Page 1: ...1 WEEPLUG is a brand imported by the company PACT INFORMATIQUE located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Page 2: ...2 1 10 19 28 37 46 55...

Page 3: ...ooth name of the watch is SF19 Once the connection is established you will be automatically redirected to the home page You can click on the icon of your product to access various information When you...

Page 4: ...2...

Page 5: ...nt to receive on the watch ex SMS phone Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Click on the alarm icon to enter the alarm settings There are 3 default alarms click on one of them to change the alarm 2 4 Androi...

Page 6: ...matic display of the watch as soon as you lift your wrist This function is activated automaticcaly You can also set an activation time range for this mode 3 4 You can enable or disable the weather dat...

Page 7: ...number of steps distance traveled and calories lost You can wear your watch while you sleep this will allow you to analyze your personal sleep data on the app The watch records your data automaticall...

Page 8: ...5 2 Data is available on your application after the exercise is complete The data will be automatically recorded when your exercise has lasted more than 2 min or the watch has received heart rate 5 3...

Page 9: ...e of the oldest Long press a message to delete it after reading 5 7 Press and hold the music icon to enter the music interface Press the middle button to pause or play You will also find a button on t...

Page 10: ...d hold the power off logo When you download the application you will have to allow many settings These settings will allow you to gain access to your camera to receive notifications etc They will not...

Page 11: ...ger 1 2 Your device is probably out of battery Please charge it 1 3 Please ensure that the charging time is sufficient 2h The cable may be damaged please test another one Check that the charging port...

Page 12: ...es cliquez sur ajouter un p riph rique et s lectionnez la montre que vous avez achet Le nom Bluetooth de la montre est SF19 Une fois la connexion tablie vous serez automatiquement redirig vers la page...

Page 13: ...11...

Page 14: ...phone Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Cliquez sur l ic ne alarme pour entrer dans les r glages de celui ci Il y a par d faut 3 alarmes cliquez sur l une d entre elle pour modifier l heure 2 4 Sur Androi...

Page 15: ...ode aper u rapide vous permet d activer l affichage automatique de la montre d s lors que vous levez le poignet Cette fonction est automatiquement activ e Vous pouvez aussi r gler une plage horaire d...

Page 16: ...e parcourue et calories perdues Vous pouvez porter votre montre durant votre sommeil cela vous permettra d analyser vos donn es personnelles de sommeil sur l application La montre enregistre vos donn...

Page 17: ...er votre entrainement 5 2 Les donn es sont accessibles sur votre application une fois l exercice termin Les donn es s enregistreront automatiquement d s lors que votre exercice aura dur plus de 2 min...

Page 18: ...un message pour le supprimer apr s l avoir lu 5 7 Appuyez longuement sur l ic ne musique pour entrer dans l interface Appuyez sur le bouton du milieu pour mettre pause ou lecture Vous retrouverez auss...

Page 19: ...mise hors tension Lorsque vous t l chargez l application vous devrez autoriser ne nombreux param tres Ces r glages vont vous permettre d acc der votre appareil photo recevoir les notifications etc Il...

Page 20: ...s veuillez tester un autre chargeur 1 2 Votre appareil est surement d charg Veuillez la brancher 1 3 Veuillez vous assurez que le temp de charge est suffisant 2h Le c ble est peut tre endommag veuille...

Page 21: ...aten auf Neues Ger t und w hlen Sie das von Ihnen erworbene Modell aus Der Bluetooth Name der Uhr ist SF19 Nach erfolgreicher Verbindung erscheint automatisch das Hauptinterface Klicken Sie auf das Ic...

Page 22: ...20...

Page 23: ...n z B SMS Anruf Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Dr cken Sie auf das Weckruf Icon um die Weckrufeinstellungen aufzurufen Dr cken Sie auf eines der 3 Weckruf Icons um die Einstellungen vorzunehmen 2 4 And...

Page 24: ...schaltet Diese Funktion ist automatisch aktiviert Sie haben die M glichkeit einen Aktivierungszeitraum f r diese Funktion einzustellen 3 4 Sie k nnen Wetterdaten aktivieren bzw deaktivieren Geben Sie...

Page 25: ...wie z B Anzahl Ihrer Schritte zur ckgelegte Strecke oder Kalorienverbrauch 4 4 W hlen Sie das entsprechende Icon und dr cken Sie die Touch Taste 2 Sekunden lang um die Herzfrequenzmessung zu starten...

Page 26: ...zu beenden 5 2 Die Daten sind nach dem Training in der App verf gbar Die Aufzeichnung der Daten startet automatisch nachdem Sie 2 Minuten lang trainiert haben oder wenn die Uhr die Herzfrequenz erfass...

Page 27: ...ine Nachricht nach dem Lesen gedr ckt um sie zu l schen 5 7 Halten Sie das Musik Icon gedr ckt um das Interface zu ffnen Dr cken Sie die mittlere Taste um die Wiedergabe zu starten oder zu unterbreche...

Page 28: ...Icon gedr ckt um die Uhr auszuschalten Nach dem Download der App m ssen Sie den Zugriff auf unterschiedliche Funktionen erlauben um u a die Kamera verwenden oder Benachrichtigungen erhalten zu k nnen...

Page 29: ...ein anderes Ladeger t 1 2 Die Batterie ist h chstwahrscheinlich leer laden Sie diese auf 1 3 Sorgen Sie f r eine ausreichende Ladedauer 2h Das Kabel ist m glicherweise besch digt versuchen Sie es mit...

Page 30: ...ga clic en agregar un dispositivo y seleccione el reloj que ha comprado El nombre del Bluetooth del reloj es SF19 Una vez establecida la conexi n ser redirigido autom ticamente a la p gina de inicio P...

Page 31: ...29...

Page 32: ...j por ejemplo SMS tel fono Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Haga clic en el icono de alarma para introducir a la configuraci n de alarma Hay 3 alarmas predeterminadas haga clic en una de ellas para cambi...

Page 33: ...ronto como levante la mu eca Esta funci n se activa autom ticamente Tambi n puede establecer un rango de tiempo de activaci n para este modo 3 4 Puede habilitar o deshabilitar los datos meteorol gicos...

Page 34: ...de pasos distancia recorrida y calor as perdidas Puede usar su reloj mientras duerme esto le permitir analizar sus datos personales de sue o en la aplicaci n El reloj registra sus datos autom ticament...

Page 35: ...su solicitud una vez que se completa el ejercicio Los datos se registrar n autom ticamente cuando su ejercicio haya durado m s de 2 minutos o cuando el reloj haya recibido frecuencia card aca 5 3 Vay...

Page 36: ...liminarlo despu s de leerlo 5 7 Mantenga presionado el icono de m sica para ingresar a la interfaz de m sica Presione el bot n central para pausar o reproducir Tambi n encontrar un bot n a la izquierd...

Page 37: ...j mantenga presionado el logotipo de apagado Cuando descargue la aplicaci n deber permitir muchas configuraciones Esta configuraci n le permitir obtener acceso a su c mara recibir notificaciones etc N...

Page 38: ...dor 1 2 Su dispositivo probablemente no tiene bater a C rguelo 1 3 Aseg rese de que el tiempo de carga sea suficiente 2 h El cable puede estar da ado por favor pruebe otro Verifique que el puerto de c...

Page 39: ...ersonali fare clic su aggiungi un dispositivo e selezionare l orologio acquistato Il nome Bluetooth dell orologio SF19 Una volta stabilita la connessione si verr automaticamente reindirizzati alla hom...

Page 40: ...38...

Page 41: ...logio es SMS telefono Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Fare clic sull icona della sveglia per accedere alle impostazioni della sveglia Ci sono tre allarmi predefiniti fare clic su uno di essi per cambiar...

Page 42: ...tomatica dell orologio non appena si solleva il polso Questa funzione si attiva automaticamente inoltre possibile impostare un intervallo di tempo di attivazione per questa modalit 3 4 possibile attiv...

Page 43: ...a distanza percorsa e le calorie perse possibile indossare l orologio mentre si dorme questo consente di analizzare i dati personali del sonno sull applicazione L orologio registra automaticamente i d...

Page 44: ...ati sono disponibili sulla propria applicazione dopo il completamento dell esercizio I dati vengono registrati automaticamente quando l allenamento dura pi di 2 minuti o quando l orologio ha registrat...

Page 45: ...ncellarlo dopo la lettura 5 7 Tenere premuta l icona musicale per accedere all interfaccia musicale Premere il pulsante centrale per mettere in pausa o riprodurre Nella parte sinistra si trova anche u...

Page 46: ...muto il logo di spegnimento Quando si scarica l applicazione necessario consentire molte impostazioni Queste impostazioni consentono di accedere alla fotocamera di ricevere notifiche ecc Non dannegger...

Page 47: ...ricabatterie 1 2 Il dispositivo probabilmente scarico Si prega di ricaricarlo 1 3 Assicurarsi che il tempo di ricarica sia sufficiente 2 ore Il cavo pu essere danneggiato si prega di provarne un altro...

Page 48: ...adicionar um dispositivo e selecione o rel gio que comprou O nome do Bluetooth do rel gio SF19 Assim que a conex o for estabelecida ser automaticamente redirecionado para a p gina inicial Pode clicar...

Page 49: ...47...

Page 50: ...lefone Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Clique no cone do alarme para inserir as configura es do alarme Existem 3 alarmes padr o clique num deles para alterar o alarme 2 4 Android Toque no cone da fotogr...

Page 51: ...gio assim que levantar o seu pulso Esta fun o ativada automaticamente Tamb m pode definir um intervalo tempo de ativa o para este modo 3 4 Pode ativar ou desativar as informa es meteorol gicas Insira...

Page 52: ...cia percorrida e s calorias perdidas Pode usar o seu rel gio enquanto dorme isto permite lhe analisar os dados pessoais relativos ao seu sono na aplica o O rel gio regista automaticamente os seus dado...

Page 53: ...s dados estar o dispon veis na sua aplica o assim que concluir o exerc cio Os dados ser o registados automaticamente sempre que o seu exerc cio durar mais de 2 minutos ou sempre que o rel gio detetar...

Page 54: ...mensagem para a eliminar depois de a ler 5 7 Prima continuamente o cone da m sica para inserir a interface de m sica Prima o bot o do meio para pausar ou reproduzir Ir tamb m encontrar um bot o esquer...

Page 55: ...ido o log tipo desligar Assim que fizer download da aplica o ter de permitir v rias configura es Estas configura es permitem lhe obter acesso sua c mara receber notifica es etc Estas n o danificam o s...

Page 56: ...e o seu dispositivo ficou sem bateria Por favor carregue o 1 3 Por favor certifique se que o tempo de carregamento suficiente 2 horas O cabo pode estar danificado por favor teste outro cabo Verifique...

Page 57: ...voegen en selecteert u het uurwerk dat u gekocht heeft De Bluetooth naam van het uurwerk is SF19 Zodra de verbinding tot stand werd gebracht wordt u automatisch omgeleid naar de startpagina U kunt op...

Page 58: ...56...

Page 59: ...n of deactiveren bijvoorbeeld SMS telefoon Facebook Twitter WhatsApp 2 3 Klik op het alarm pictogram om de alarminstellingen te openen Er zijn 3 standaard alarmen klik op n ervan om het alarm te wijzi...

Page 60: ...rk activeren zodra u uw pols optilt Deze functie wordt automatisch geactiveerd U kunt ook een tijdspanne instellen voor de activering van deze modus 3 4 U kunt de weergegevens aan of uitzetten Voer ha...

Page 61: ...egevens aantal stappen afgelegde afstand en verbruikte calorie n U kunt uw uurwerk dragen terwijl u slaapt hiermee kunt u uw persoonlijke slaapgegevens analyseren in de app Het uurwerk registreert aut...

Page 62: ...gegevens zijn beschikbaar op uw applicatie nadat de oefening voltooid werd De gegevens worden automatisch geregistreerd als uw oefening meer dan 2 minuten heeft geduurd of het uurwerk een hartslag hee...

Page 63: ...het te verwijderen na het lezen 5 7 Houd het muziek pictogram ingedrukt om de muziek interface te openen Druk op de middelste knop om te pauzeren of af te spelen U vindt ook een knop aan de linkerkant...

Page 64: ...ellingen 6 5 Houd het uitzetten logo ingedrukt om uw uurwerk uit te zetten Als u de applicatie downloadt moet u veel instellingen toestaan Deze instellingen verlenen u toegang tot uw camera meldingen...

Page 65: ...andere lader 1 2 De batterij van uw apparaat is waarschijnlijk leeg Laad deze alstublieft op 1 3 Zorg ervoor dat de oplaadtijd voldoende is 2 uur De kabel kan beschadigd zijn probeer alstublieft een...