Westfalia Wetelux 96 76 74, Instruction Manual

Page 1: ...LED Solar Lampion 2er Set LED Solar Lantern Set of 2 Art 96 76 74 DE Bedienungsanleitung GB Instruction Manual FR Mode d emploi NL Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...

Page 2: ...ngs and prevent damage Please take the time to read this manual carefully and keep it for future reference Chers clients Les manuels d instructions fournissent des conseils pr cieux sur l utilisation...

Page 3: ...3 Montage und Inbetriebnahme Assembling and Setting up Installation et mise en service Montage en inbedrijfstelling Wechseln des Akkus Replacing the Battery Changer la pile Batterijen verwisselen...

Page 4: ...einem 1 2 V NiMH Akkus mit mind 600 mAh der Gr e AA Akkus d rfen nicht auseinander genommen ins Feuer geworfen oder kurzgeschlossen werden Betreiben Sie die Solar Leuchten nicht als Hauptlichtquelle...

Page 5: ...nkopf befindet sich ein Schiebeschalter der mit ON und OFF gekennzeichnet ist In der Position ON leuchtet die Leuchte in der Position OFF ist die Leuchte ausgeschaltet Zum Laden und im Betrieb muss de...

Page 6: ...Polarit tssymbole befinden sich im Batteriefach Reinigung Reinigen Sie das Geh use der Solarleuchte mit einem leicht befeuchteten Tuch Verwenden Sie nach Bedarf auch etwas Sp lmittel Tauchen Sie die...

Page 7: ...e operate the solar light only with one 1 2 V NiMH battery with at least 600 mAh size AA Do not disassemble burn or short circuit rechargeable batteries Do not use the solar lights as sole light sourc...

Page 8: ...osition the lamp lights up in the OFF position the lamp is switched off The slider must be set to ON for charging and operation Using the Solar Lamp The performance of the solar lamp varies according...

Page 9: ...ing Wipe the housing of the device with a lightly moistened cloth Use detergent as needed Do not immerse the device in water or any other liquid Do not clean the device with aggressive chemicals or ab...

Page 10: ...h Les batteries ne doivent pas tre d mont es jet es dans le feu ou mis es sous court circuit Ne pas utiliser les lampes solaires comme source principale de lumi re pour l clairage des rues etc Dans le...

Page 11: ...rrupteur glissi re sous la t te de lampe qui est marqu par ON et OFF En position ON la lampe s allume en position OFF la lampe est teinte Le curseur doit tre r gl sur ON pour la charge et le fonctionn...

Page 12: ...dans le compartiment des piles Nettoyage Nettoyez le bo tier de la lampe solaire avec un chiffon l g rement humide Si n cessaire utilisez galement un peu de liquide vaisselle N immergez pas la lumi re...

Page 13: ...weg of bewaar het op een plaats die buiten het bereik van kinderen ligt Er bestaat verstikkingsgevaar Dit artikel is geen speelgoed Laat kinderen niet spelen met de solar lampen Gebruik de solar lamp...

Page 14: ...r deze is gemarkeerd met ON en OFF In de ON stand brandt de lamp in de OFF stand is de lamp uitgeschakeld Voor opladen en gebruik moet de schuifregelaar op ON staan Omgaan met solar lampen De output v...

Page 15: ...ging Reinig de behuizing van de solar lamp met een licht bevochtigde doek Gebruik eventueel een beetje afwasmiddel Dompel het zonlicht niet onder in vloeistoffen Gebruik geen agressieve chemicali n of...

Page 16: ...Le batterie non devono essere smontate gettate nel fuoco o messe sotto corto circuito Non utilizzare le lampade solari come fonte principale di luce per illuminazione di stradine ecc In zone molto bu...

Page 17: ...ir amendments 2011 65 EU 2011 65 EU Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Restriction of the Use of certain hazardous Substances in electrica...

Page 18: ...u vermeiden Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen so bedenken Sie bitte dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden k nnen Entsorgen...