Whirlpool YKERS507HB0, Use & Care Manual

Page 1: ...800 461 5681 pour installation ou service 1 800 807 6777 ou visitez notre site web www whirlpoolapplia nces ca Table of Contents Table des matieres 2 To the installer Please leave this instruction book with the unit To the consumer Please read and keep this book for future reference Pour I installateur laisser ce manuel d instructions avec I appareil Pour le consommateur lire ce manuel et le conse...

Page 2: ...19 PIECES ET CARACTERISTIQUES 22 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 23 Commandes de la table de cuisson 23 Vitroceramique 23 elements en spirale et cuvettes des brOleurs 24 Table de cuisson relevable 24 Preparation de conserves a la maison 24 Ustensiles de cuisson 25 COMMANDE I_LECTRONIQUE DU FOUR 25 Temoins lumineux du four 25 Affichage 25 Mise en marche entree 25 Arr_t annulation 26 Horloge 26 S...

Page 3: ...ntial hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed The range will not tip during normal use However the range can tip if you apply too much force or weight to the open door without having the anti tip bracket fastened down properly Anti Tip Bracket Range Foot Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed ...

Page 4: ... cooking may subject wiring or components underneath to damage Protective Liners Do not use aluminum foil to line surface unit drip bowls or oven bottoms except as suggested in the manual Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire Glazed Cooking Utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable for...

Page 5: ...control E Right rear control knob E Right front control knob G Surface cooking area locater B I G H I J A Surface cooking area or element B Anti tip bracket C Doorstop clip D Model and serial number plate behind left side of storage drawer E Storage drawer E Control panel G Hot surface indicator light on ceramic glass models H Automatic oven light switch on some models I Gasket J Broil element not...

Page 6: ...visible and may require more cleaning and care For more information see General Cleaning section Do not store jars or cans above the cooktop Dropping a heavy or hard object onto the cooktop could crack the cooktop Do not leave a hot lid on the cooktop As the cooktop cools air can become trapped between the lid and the cooktop and the ceramic glass could break when the lid is removed For foods cont...

Page 7: ...g or replacing coil elements and burner bowls make sure they are cool and the control knobs are in the Off position To Remove 1 Push in the edge of coil element toward the receptacle Then lift it just enough to clear the burner bowl The lift up cooktop provides easy access for cleaning beneath Do not drop the cooktop Damage could occur to the finish and the cooktop frame For more information see t...

Page 8: ...nstainless steel provides even heating ELECTRONIC OVENCONTROL Bake Broil Clean Delay Door Cont ols Locked Locked K J H CDE F A Oven display F Off cancel B Clock G Temperature time C Timer cancel H Cook time D Start Enter L Start time control lock J Custom broil E Auto clean K Bake The indicator lights are located along all 4 sides of the display The indicator lights light up or flash when the oven...

Page 9: ...me can be reset during the countdown by repeating the above steps To display the time of day when the timer is counting down press CLOCK The Control Lock shuts down the control panel pads to prevent unintended use of the oven When the control is locked only the Clock and Timer pads will function To Lock Unlock Control Before locking make sure the oven and Timer are off Touch and hold START ENTER f...

Page 10: ... RACKS NOTES Position racks before turning the oven on Do not move racks with bakeware on them Make sure racks are level To move a rack pull it out to the stop position raise the front edge then lift out Use the following illustration and chart as a guide L FOOD RACK POSITION Frozen pies large roasts turkeys 1 or 2 angel food cakes Bundt cakes most quick breads yeast 2 breads casseroles meats The ...

Page 11: ...n be changed after this step START ENTER does not need to be pressed again After the oven is preheated and the countdown time is finished a 1 second tone will sound the ON indicator light will go off and the set temperature will appear on the display 4 Press OFF CANCEL when finished Preheating After START ENTER is pressed the oven will enter a timed preheat conditioning PrE and the time countdown ...

Page 12: ...g Hazard Do not let food sit in oven more than one hour before or after cooking Doing so can result in food poisoning or sickness Timed Cooking allows the oven to be set to turn on at a certain time of day cook for a set length of time and or shut off automatically Delay start should not be used for foods such as breads and cakes because they may not bake properly To Set a Cook Time 1 Press BAKE T...

Page 13: ...ss hairline cracks and popping sounds The Self Cleaning cycle uses very high temperatures burning soil to a powdery ash The oven is preset for a 3 hour 30 minute clean cycle but the time can be changed Suggested clean times are 2 hours 30 minutes for light soil and between 3 hours 30 minutes and 4 hours 30 minutes for average to heavy soil Once the oven has completely cooled remove ash with a damp...

Page 14: ...nto soil with damp paper towel Hold scraper as flat as possible on surface and scrape Repeat for stubborn spots Polish entire cooktop with creme and paper towel Metal marks from aluminum and copper Cooktop Polishing Creme Clean as soon as cooktop has cooled down Rub creme into surface with a damp paper towel or soft cloth Continue rubbing until white film disappears The marks will not totally disa...

Page 15: ...d cooktop are cool and the control knobs are in the off position To Replace 1 Unplug range or disconnect power 2 Turn the glass bulb cover in the back of the oven counterclockwise to remove 3 Turn bulb counterclockwise to remove from socket 4 Replace bulb then bulb cover by turning clockwise 5 Plug in range or reconnect power The 120v appliance outlets located on the control console may be used to...

Page 16: ...a grounded outlet Has a household fuse blown or has a circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit Cooktop will not operate Is the control knob set correctly Push in knob before turning to a setting On ceramic glass models is the Control Lock set See Control Lock section Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size Use cookware about the same size as t...

Page 17: ...nger cooking times Are baked items too brown on the bottom Move rack to higher position in the oven Are pie crust edges browning early Use aluminum foil to cover the edge of the crust ASSISTANCE ORSERVICE Before calling for assistance or service please check Troubleshooting It may save you the cost of a service call If you still need help follow the instructions below When calling please know the ...

Page 18: ...roved by Whirlpool Canada LP 5 Repairs to CLEANTOP ceramic glass cooktop if it has not been cared for as recommended in the Use and Care Guide 6 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 7 Replacement parts or repair labor costs for units operated outside the Canada 8 Travel or transportation expenses for customers who reside in remote areas g Any ...

Page 19: ...sque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non respect des instructions Dans les conditions de service normales la cuisiniere ne bascule pas Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessif est applique sur la porte ouverte alors que la bride antibasculement n est pas convenablement fixee La bride antibasculement Le pied de la cuisini_re Risque de basculement Un enfant ou ...

Page 20: ...ements de surface peuvent devenir assez chauds pour causer des brQlures Pendant et apres I utilisation ne pas toucher les elements chauffants et ne pas laisser les v_tements ou autres materiaux inflammables entrer en contact avec ces elements de surface ou les endroits pres des elements avant qu ils soient suffisamment refroidis Ces endroits comprennent la table de cuisson et les surfaces pres de ...

Page 21: ...endant et apres I utilisation ne pas toucher ou laisser des v6tements ou autres materiaux inflammables venir en contact avec les elements chauds ou les surfaces interieures chaudes du four avant qu ils aient eu assez de temps pour refroidir D autres surfaces de I appareil peuvent devenir assez chaudes pour causer des brQlures Ces surfaces comprennent lee ouvertures de I event du four et lee surfac...

Page 22: ...vant droit G Repere de zone de cuisson a la surface B I II G H I J A Zone ou _l_ment de cuisson a la surface B Bride antibasculement C Attache de la butte de porte D Plaque signal_tique des num_ros de modele et de s_rie derriere le c6t_ gauche du tiroir de rangement E Tiroir de rangement F Tableau de commande G T_moin lumineux de surface chaude sur les modeles avec vitroc_ramique H Interrupteur au...

Page 23: ... evitera les taches et donnera une chaleur plus uniforme Sur les tables de cuisson avec vitroceramique blanche les souillures et taches peuvent _tre plus visibles et necessiter davantage de nettoyage et de soin Pour plus de renseignements voir la section Nettoyage g_neral Ne pas remiser des bocaux ou des canettes au dessus de la table de cuisson La chute d un objet Iourd ou dur sur la table de cui...

Page 24: ...juste assez pour eviter la cuvette du brQleur 2 Tirer I element tout droit hors de la prise 3 Soulever la cuvette du brQleur R_installation 1 Aligner les ouvertures de la cuvette du brQleur avec la prise de I element 2 Tenir I element le plus possible niveau et pousser doucement la fiche de I el6ment darts la prise 3 Lorsque la fiche de I element est enfoncee jusqu au fond appuyer sur les rebords ...

Page 25: ... chauffage uniforme P COMMANDE ELECTRONIQUE DUFOL B CDE F Delay Door Controls Locked Locked K J H A Affichage du four B Horloge C Minuterie annulation D Wiseen marche entr_e verrouillage des commandes E Autonettoyage e G SELF CLEANING OVEN G F Arr_t annulation G Ternp_rature dur e H Dur_e de culsson I Heure de mise en marche J Cuisson au gril personnalis_e K Cuisson au four Les temoins lumineux se...

Page 26: ...r_s une minute I affichage revient au mode d affichage de I heure 2 Appuyer sur la touche a fleche TEMP TIME vers le haut ou vers le bas pour regler la duree 3 Appuyer sur START ENTER mise en marche entree la fin de la duree reglee quatre signaux sonores de 1 seconde seront emis Le verrouillage des commandes desactive les touches du tableau de commande pour emp_cher I utilisation non intentionnell...

Page 27: ...le fond du four On risquerait d endommager de fagon permanente le fini en porcelaine du four La position 5 de la grille ne peut pas _tre utilisee avec ce modele GRILLES REMARQUES Placer les grilles avant d allumer le four Ne pas deplacer les grilles Iorsque des ustensiles se trouvent dessus Veiller a placer les grilles de niveau Pour deplacer une grille la tirer hors du four jusqu a la butee d arr...

Page 28: ...recommande Cuisson au four ou r6tissage 1 Appuyer sur BAKE cuisson au four Le temoin de cuisson du four s allume 2 Regler la temperature optionnel Appuyer sur la touche fleche TEMP TIME vers le haut ou vers le bas pour entrer une temperature autre que 350 F 177 C par tranches de 5 F 5 C La temperature de cuisson au four peut _tre reglee entre 170 F 77 C et 500 F 260 C Si la temperature du four est...

Page 29: ... gril pendant le compte a rebours on peut voir la temperature reglee pour la cuisson au gril pendant 5 secondes en appuyant sur CUSTOM BROIL 3 Appuyer sur OFF CANCEL arr6t annulation apres avoir termin Cuisson au gril personnalis_e Si les aliments cuisent trop vite appuyer sur la touche a fleche TEMP TIME temperature dur6e vers le haut ou vers le bas jusqu a ce que I afficheur indique 325 F 163 C ...

Page 30: ...au cours du programme d autonettoyage Le non respect de ces instructions peut causer des brOlures IMPORTANT La sante de certains oiseaux est tres sensible aux emanations qui surviennent durant le programme d autonettoyage L exposition aux emanations peut entrafner la mort de certains oiseaux Toujours deplacer les oiseaux dans une autre piece fermee et bien aeree Proceder a I autonettoyage du four ...

Page 31: ...s nettoyant doux liquide ou tampon recurer non abrasif Nettoyer doucement autour de la plaque signaletique des numeros de modele et de serie car le frottage pourrait en effacer les chiffres ACIER INOXYDABLE sur certains modules Ne pas utiliser des tampons a recurer garnis de savons nettoyants abrasifs creme a polir pour table de cuisson tampons en laine d acier chiffons de lavage rugueux ou certai...

Page 32: ...tter avec un tampon a recurer en laine d acier Nettoyant a four Suivre le mode d emploi sur I etiquette du produit Produit nettoyant legerement abrasif Frotter avec un tampon de recurage humide I_mail de porcelaine seulement non le chrome Lave vaisselle SURFACE SOUS LA TABLE DE CUISSON sur certains modules Ne pas enlever la table de cuisson pour eviter tout dommage Pour plus de renseignements voir...

Page 33: ...intensite est de 12 amperes respectivement Soulever le couvercle en relevant le bord avant aux deux extremites Sur les modeles dotes d un tube fluorescent de la table de cuisson retirer le tube fluorescent pour avoir acces aux disjoncteurs II n est pas recommande d enlever la porte du four pour une utilisation normale Toutefois s il est necessaire de I enlever s assurer que le four est eteint et f...

Page 34: ...sive autour des ustensiles de cuisson sur la table de cuisson L ustensile de cuisson est il de dimension appropriee Utiliser un ustensile de cuisson a peu pres de la m_me dimension que la surface de cuisson I el6ment ou le brQleur de surface L ustensile de cuisson ne dolt pas depasser de plus de 1 2 5 cm hors de la surface de cuisson Le t_moin lumineux de surface chaude reste illumin_ Le t_moin lu...

Page 35: ...r le bord de la croOte ASSISTANCE OUSERVICE Avant de faire un appel pour assistance ou service consulter la section Depannage Ce guide peut vous faire economiser le coot d une visite de service Si vous avez encore besoin d aide suivre les instructions ci dessous Lors d un appel veuillez connaftre la date d achat le numero de modele et le numero de serie au complet de I appareil Ces renseignements ...

Page 36: ...entretenue conformement aux recommandations du guide d utilisation et d entretien 6 Les reparations aux pieces ou syst_mes resultant d une modification non autorisee faite a I appareil 7 Le co 4t des pieces de rechange et de la main d oeuvre pour les appareils utilises hors du Canada 8 Les frais de voyage ou de transport pour les clients qui habitent dans des regions eloignees 9 Tousles frais de m...