InstallatIon · Manual
4.0012
Miniatur Unterwasser-Scheinwerfer aus V4A-Edelstahl mit Einbaugehäuse
Compact Underwater spotlight made of V4A-stainless steel 316L with Installation Housing
Projecteur miniature immergeable en acier inoxydable V4A avec boîtier d‘encastrement
50
3
36
20
min 20
80
60
1. anwendung
Miniatur-Scheinwerfer (ø 35 mm) komplett aus V4A-Edelstahl
1.4571 für die Wand- und Bodenmontage zur Akzentuierung
in kleineren Schwimmbädern und Whirlpools, aber auch zur
Beleuchtung in Dusch- und Wellnessbereichen oder Wasserspielen
und Sprinbrunnen.
Passendes Einbaugehäuse optional lieferbar.
Sonderkonstruktionen-/ anwendungen auf Anfrage.
2. technische Daten/Konstruktion
- Miniatur-Scheinwerfer (ø 35 mm) komplett aus V4A-Edelstahl
1.4571
- Schutzart IP68 – Wassertiefe bis 5 m
- Runde Aufsatzblende H 3 mm V4A ø 50 mm oder quadratische
Aufsatzblende H 3 mm 50 x 50 mm
- mit POW-LED 1 x 3 W 700 mA (TLF 140 Lm/LED)
und 1 Multichip RGB 3 x 1 W 350 mA
- rotationsymmetrische Lichtverteilung monochrom 10°
und RGB 120°
- Kabeldruckverschraubung, V4A Edelstahl
- für den Wand- und Bodeneinbau mittels Einbaugehäuse aus
V4A-Edelstahl, mit 1,5 m Kabelschutzrohr und Abschlußstutzen
geeignet für Betonbecken mit Fliesenauskleidung (max. 25 mm
Fliesen-/Mörtelaufbau), Edelstahlbecken (Schweißflansch), Becken
mit Klebe-/Folienanstrich (Klebeflansch) und Betoneinbau im
Fußbodenbereich (ohne Schalungsflansch)
- Lieferung mit Leuchtmittel und 3 m Silikonkabel
- Gewicht: Leuchte 2,0 kg, Einbaugehäuse 1,5 kg
1. application
Compact spotlight (ø 35 mm) made completely of V4A stainless steel
1.4571 for wall and floor mounting for accentuation in smaller swimming
pools and whirlpools, but also for lighting in shower and wellness areas or
water displays and fountains.
Matching installation housing can be supplied as an option.
Special designs/applications on request.
2. technical Details/Construction
- Compact spotlight (ø 35 mm) made entirely of V4A stainless steel 1.4571
- Degree of protection IP68 – for water depth up to 5 m
- Round attachment cover H 3 mm V4A ø 50mm or square attachment
cover H 3 mm 50 x 50 mm
- with POW-LED 1 x 3 W 700 mA (TLF 140Lm/LED)
and 1 Multichip RGB 3 x 1W 350 mA
- Rotationally symmetric light distribution, monochrome 10° and RGB 120°
- Cable pressure sleeve, V4A stainless steel
- For wall and floor installation using installation housing made of V4A
stainless steel with 1.5 m cable protection tube and connection socket
suitable for concrete pools with tile covering (max. 25 mm tile/mortar
thickness), stainless steel pools (welded flange), pools with adhesive/
foil coatings (adhesive flange) and concrete installation in the floor area
(without sheathing flange).
- Supplied with lamp and 3 m of silicon cable
- Weight: Light 2.0 kg, installation housing 1.5 kg
1. application
Projecteur miniature (ø 35mm) complet en acier inoxydable V4A 1.4571
pour le montage dans la paroi ou le fond et la réalisation d‘effets de lumière
dans les petites piscines et les jacuzzis, mais également pour l‘éclairage
des espaces de douches et spa, ou encore les animations aquatiques et les
fontaines.
Boîtier d‘encastrement adapté disponible en option.
Constructions/applications spéciales sur demande.
2. Caractéristiques techniques/Construction
- Projecteur miniature (ø 35mm) complet en acier inoxydable V4A 1.4571
- Indice de protection IP68 – Profondeur d‘immersion jusqu‘à 5 m
- Enjoliveur rond H 3 mm V4A ø 50 mm ou carré H 3 mm 50 x 50 mm
- avec POW-LED 1 x 3 W 700 mA (TLF 140Lm/LED)
et 1 multipuce RVB 3 x 1 W 350 mA
- Diffusion de la lumière à symétrie de rotation, monochrome 10°
et RVB 120°
- Serre-câble à vis, acier inoxydable V4A
- pour le montage dans la paroi ou le fond à l‘aide d‘un boîtier
d‘encastrement en acier inoxydable V4A, avec gaine de protection pour
câble de 1,5 m et embouts d‘extrémité, convient pour les bassins en béton
carrelé (hauteur max. carreaux/mortier 25mm), bassin en acier inoxydable
(flasque de soudure), bassin avec revêtement collé/liner (flasque de colla-
ge) et encastrement dans les fonds en béton (sans flasque de coffrage).
- Livré avec ampoule et câbles silicone de 3m
- Poids : projecteur 2,0 kg, boîtier d‘encastrement 1,5 kg
WIBRE Elektrogeräte Edmund Breuninger GmbH & Co. KG · Liebigstrasse 9 · 74211 Leingarten/Germany
Telefon: +49 (0) 7131 9053-0 · Telefax: +49 (0) 7131 9053-19 · E-Mail: info@wibre.de
1
/4
V4A
Gr. 316L
Kabel
Cable
Câble
EPOL
5
m
50
3
36
20
min 20
80
60
ø 50
ø 50
