background image

 

 

540-166 

 Firma WJG, Braunschweig. Nachdruck oder Vervielfältigung  nur mit ausdrücklicher Genehmigung 

Bedienungsanleitung 

Digitales Lötcenter McVoice „Digital 917“

 

 
 

Einführung 

 

Geehrter Kunde, 
wir möchten Sie zum Erwerb Ihrer 

 

 

neuen Lötstation gratulieren!  

 

 

 

Mit dieser Wahl haben Sie sich für ein 

 

Produkt entschieden, welches ansprechendes Design 
und durchdachte technische Features gekonnt vereint. 
 

 

Lesen Sie bitte die folgenden Anschluss- und 
Bedienhinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, 
um in möglichst ungetrübten Genuss des Gerätes 
zu kommen! 

 

 

Leistungsmerkmale 

 

 

ideal für Hobby-Elektronik, Schule, Werkstatt, 

      Service, Fertigung und Labor 

 

komplett mit Lötkolbenablage und  
Entlötkolben 

 

LCD-Digital-Temperaturanzeige mit  

      Sollwert/Istwert-Anzeige 

 

kompaktes, stabiles, schutzisoliertes 
Gehäuse 

 

elektronische Sensor-Temperatursteuerung 

 

kurze Aufheizzeiten dank großzügig 

      dimensioniertem Netzteil 

 

leistungsstarker 60 Watt Löt- und 
Endlötkolben für einen weiten 

Anwendungsbereich 

 

exakte Temperatureinstellung in 1 Grad-
Schritten über Tasten 

 

Temperatur-Einstellbereich 150...480°C 

 

optische und akustische Fehlermeldung im 
Falle einer Betriebsstörung 

 

Anwendung: 
 

Die leichte Handhabung und die kurzen Aufheizzeiten können gelegentlich zum sorglosen Umgang mit der 

Lötstation führen. Hiervor sei jedoch nachdrücklich gewarnt! Um einen gefahrlosen Lötbetrieb für den Anwender 

zu gewährleisten, und die Lötstation vor Beschädigungen zu schützen, müssen die Sicherheitshinweise und 

Warnvermerke in dieser Bedienungsanleitung, sowie die geltenden VDE-Bestimmungen bei allen Lötarbeiten 

genau eingehalten werden. 
 

Sicherheitshinweise 

 

 

Die Lötstation darf nur benutzt werden: zum Löten/Entlöten von elektrischen und elektronischen 

Komponenten in gedruckten Schaltungen und Modulen; zum Verzinnen von Leiterbahnen und 

Kabelenden  

 

Die Lötstation darf auf keinen Fall benutzt werden: zum Erhitzen von Flüssigkeiten (Wasser, Laugen,           
Lösemittel.) oder Kunststoffteilen (Bildung giftiger Dämpfe; Brandgefahr)! 

 

Die Lötstation darf nur benutzt werden, wenn ein sicherer Betrieb gewährleistet ist. In den folgenden 
Fällen ist ein sicherer Betrieb der Lötstation nicht zu erwarten: 

-

 

sichtbare Schäden (z. B. Isolationsfehler, Gehäusebruch) 

Technische Daten 

 

 

 

Modell 

D-917 

 

 

Versorgungsspannung 

230V/50Hz 

Leistungsaufnahme 

60W + 80W  

Hauptsicherung 

3A 

Lötkolbenspannung 

24VAC 

Temperaturbereich Lötkolben 

160°C – 480°C  

Lötleistung Kolben/Entlötkolben  60W/80W  

Heizkörper  

Keramik  

Entlötkolben Spannung 

24VAC 

Saugkraft 

0,8 Bar 

Temperaturbereich  

160°C – 480°C  

Abmessungen/Gewicht:  

235x225x173mm  4,1Kg

Summary of Contents for McVoice Digital 917

Page 1: ...abung und die kurzen Aufheizzeiten k nnen gelegentlich zum sorglosen Umgang mit der L tstation f hren Hiervor sei jedoch nachdr cklich gewarnt Um einen gefahrlosen L tbetrieb f r den Anwender zu gew h...

Page 2: ...n gro en mechanischen Belastungen ausgesetzt werden Die L tstation kann sich w hrend des Betriebs stark erw rmen und darf deshalb nur auf einer stabilen festen nicht brennbaren Unterlage abgestellt we...

Page 3: ...zum Anschlag in die zugeh rige Anschlussbuchse auf der Vorderseite der L tstation einsetzen Sichern Sie die Verbindung mit der berwurfmutter Verbinden Sie den Netzstecker der L tstation Zuleitung bei...

Page 4: ...e elektrisch leitende Verbindung herzustellen Die L tzeit liegt in der Elektronik nicht ber zwei Sekunden Eine gute L tstelle sieht nach dem Entfernen des L tkolbens im abgek hlten Zustand glatt und g...

Page 5: ...an easy handling of the system But take care that the hot soldering iron can damage health Therefore follow the safety advice and the safety regulation of electronic work and the VDE regulations Safe...

Page 6: ...e The station is also getting hot in use therefore do place the system to a heat resistant surface and do not cover the heat sink slots in the housing Also pay attention that the solded parts are hot...

Page 7: ...they don t bind or whether any parts are damaged Damaged safety devices and parts must be repaired or replaced by a qualified technician Handling Soldering Iron Precondition of a good result is a car...

Reviews: