Wolf Drawer Microwave Oven, Installation Manual

Page 1: ...Convection Steam Ovens Installation Guide ...

Page 2: ...nd efficiently as possible take note of the following types of highlighted information throughout this guide IMPORTANT NOTE highlights information that is especially important CAUTION indicates a situation where minor injury or product damage may occur if instructions are not followed WARNING states a hazard that may cause serious injury or death if precautions are not followed IMPORTANT NOTE Thro...

Page 3: ... frame The oven door must be open to view the rating plate Refer to the illustration below If service is necessary contact Wolf factory certified service with the model and serial number For the name of the nearest Wolf factory certified service or for questions regarding the installation visit the contact support section of our website wolfappliance com or call Wolf customer care at 800 222 7820 ...

Page 4: ...overlap stiles and rails Refer to the chart below for trim overlaps For flush inset installations a minimum 1 8 3 reveal is required on all four sides To ensure consistent reveals each corner of the opening must be exactly 90 Finish the edges of the opening They may be visible when the door is open If the convection steam oven is installed above or below a Wolf E series oven in a flush inset appli...

Page 5: ...fault circuit inter rupter GFCI is not recommended and may cause interrup tion of operation Performance may be compromised if the electrical supply is less than 240 volts ELECTRICAL REQUIREMENTS Electrical Supply grounded 240 208 VAC 60 Hz Service 20 amp dedicated circuit Receptacle NEMA 6 20R grounding type Power Cord 6 1 8 m WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Plug into a grounded 3 prong outlet Do ...

Page 6: ... 24 610 and 30 762 models require the same opening dimensions Electrical supply must be located in adjacent cabinet within 3 9 m of opening Dashed line represents profile of unit 1711 16 449 OPENING HEIGHT 219 16 548 OPENING DEPTH TOP VIEW W OPENING WIDTH E E OPENING WIDTH MODEL W 24 Model 221 8 562 30 Model 221 8 562 ...

Page 7: ...3 584 FLUSH INSET DEPTH 1 25 Will be visible and should be finished to match cabinetry NOTE Electrical supply must be located in adjacent cabinet within 3 9 m of opening Dashed line represents profile of unit 181 8 460 FLUSH INSET HEIGHT 5 16 8 1 8 3 A TOP VIEW E E OPENING WIDTH MODEL W A 24 Model 233 4 603 13 16 21 30 Model 301 8 765 4 102 ...

Page 8: ...d rotate both hinge latches back to the closed position OPEN POSITION CLOSED POSITION Oven door hinge latch Door at rest position Installation Place the oven in the opening and slide back partially Guide the power cord through the opening of the adjacent cabinet and slide oven back fully Verify the power cord is not trapped between the oven and cabinet wall Locate mounting holes on the oven side t...

Page 9: ...onsible for service required to correct a faulty installation Wolf Wolf Design Wolf Gourmet W Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance Inc Sub Zero Sub Zero Design Dual Refrigeration Constant Care The Living Kitchen Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design and Ingredients are registered trademarks and service marks of ...

Page 10: ...ura y eficiente posible tome nota de los siguientes tipos de información resaltados en esta guía AVISO IMPORTANTE señala la información que es especialmente importante PRECAUCIÓN indica una situación en la que se pueden sufrir heridas leves o provocar daños al producto si no se siguen las instrucciones ADVERTENCIA indica peligro de que se produzcan heridas graves o incluso la muerte si no se sigue...

Page 11: ...r abierta para ver la placa de datos Consulte la siguiente ilustración Si necesita servicio póngase en contacto con el servicio autorizado de Wolf y tenga a mano el modelo y el número de serie Para obtener los datos del centro de servicio autorizado de Wolf más cercano o si tiene preguntas acerca de la instalación visite la sección de contacto y soporte técnico en nuestra página de Internet wolfap...

Page 12: ...ntinuación para ver la superposición de los ribetes Las instalaciones empotrables requieren un margen mínimo de 1 8 3 en los cuatro lados Para asegurar márgenes consistentes cada esquina de la abertura debe tener exactamente 90º Dé el acabado a los bordes de la abertura Pueden ser visibles cuando la puerta está abierta Si el horno de vapor de convección se insatala por encima o por debajo de un ho...

Page 13: ...interrumpir el funcionamiento de la unidad El rendimiento puede verse comprometido si el suministro eléctrico es menor a 240 voltios REQUISITOS ELÉCTRICOS Suministro eléctrico Con conexión a tierra 240 208 V CA 60 Hz Servicio Circuito dedicado de 20 amperes Receptáculo Tipo de conexión a tierra NEMA 6 20R Cable de alimentación eléctrica 6 1 8 m ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA enchufe en ...

Page 14: ...e of unit 1711 16 449 OPENING HEIGHT 219 16 548 OPENING DEPTH TOP VIEW W OPENING WIDTH E E ANCHO DE ABERTURA MODELO ANCHO Modelo de 24 221 8 562 Modelo de 30 221 8 562 PROFUNDIDAD DE LA ABERTURA VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL VISTA LATERAL NOTA los modelos de 24 610 y 30 762 requieren las mismas dimensiones de abertura El suministro eléctrico debe estar en un gabinete adyacente a 3 pies 0 9 m de la ...

Page 15: ...file of unit 181 8 460 FLUSH INSET HEIGHT 5 16 8 1 8 3 A TOP VIEW E E ANCHO DE ABERTURA MODELO ANCHO A Modelo de 24 233 4 603 13 16 21 Modelo de 30 301 8 765 4 102 PROFUNDIDAD DE LA INSTALACIÓN EMPOTRABLE VISTA SUPERIOR VISTA FRONTAL VISTA LATERAL Será visible y debe tener un acabado que haga juego con los gabinetes NOTA el suministro eléctrico debe estar en un gabinete adyacente a 3 pies 0 9 m de...

Page 16: ...s a la posición cerrada OPEN POSITION CLOSED POSITION Pestillo de la bisagra de la puerta del horno Posición de la puerta en descanso Instalación Coloque el horno en la abertura y deslice hacia atrás parcialmente Pase el cable de alimentación a través de la abertura del gabinete adyacente y deslice el horno hacia atrás completamente Verifique que el cable de alimentación no quede enganchado entre ...

Page 17: ...l servicio necesario para corregir una instalación defectuosa Wolf Wolf Design Wolf Gourmet W Design y el color rojo aplicado a las perillas son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance Inc Sub Zero Sub Zero Design Dual Refrigeration Constant Care The Living Kitchen Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design e Ingredients son marcas comerciales registradas ...

Page 18: ... possible prenez note des types de renseignement mis en évidence tout au long de ce guide REMARQUE IMPORTANTE met en évidence des renseignements qui sont particulièrement importants MISE EN GARDE indique une situation où une blessure mineure ou des dommages au produit peuvent se produire si les directives ne sont pas respectées AVERTISSEMENT décrit un danger qui peut causer une blessure grave ou l...

Page 19: ...r la plaque signalétique Reportez vous à l illustration ci dessous Si vous avez besoin de service communiquez avec le service Wolf certifié par l usine avec les numéros de modèle et de série Pour obtenir le nom du centre de service Wolf certifié par l usine le plus près de chez vous ou si vous avez des questions concernant l installation consultez la section Contact et assistance de notre site Web...

Page 20: ... pour obtenir les chevauchements de la garniture Pour les installations affleurées un jeu minimum de 1 8 po 3 mm est requis sur les quatre côtés Pour assurer des jeux uniformes chaque coin de l ouverture doit mesurer exactement 90 Finissez les rebords de l ouverture Ils peuvent être visibles lorsque la porte est ouverte Si le four à convection et vapeur est installé au dessus ou au dessous d un fo...

Page 21: ...pre le fonctionnement La performance peut être compromise si l alimentation électrique est inférieure à 240 volts EXIGENCES ÉLECTRIQUES Alimentation électrique mise à la terre 240 208 volts CA 60 Hz Service circuit dédié de 20 ampères Prise Prise NEMA 6 20R type mise à la terre Cordon d alimentation 6 pi 1 8 m AVERTISSEMENT DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE branchez dans une prise à trois broches mise à l...

Page 22: ...16 548 OPENING DEPTH TOP VIEW W OPENING WIDTH E E LARGEUR DE L OUVERTURE MODÈLE L Modèle de 24 po 221 8 po 562 mm Modèle de 30 po 221 8 po 562 mm 219 16 po 548 mm PROFONDEUR D OUVERTURE VUE DE FACE VUE DE PROFIL REMARQUE les modèles 24 po 610 mm et 30 po 762 mm nécessitent les mêmes dimensions d ouverture L alimentation électrique doit se trouver dans une armoire adjacente à moins de 3 pieds 90 cm...

Page 23: ... 1 8 3 A TOP VIEW E E LARGEUR DE L OUVERTURE MODÈLE L A Modèle de 24 po 233 4 po 603 mm 13 16 po 21 mm Modèle de 30 po 301 8 po 765 mm 4 po 102 mm VUE DE FACE VUE DE PROFIL Seront visibles et doivent avoir une finition correspondant à l ébénisterie REMARQUE l alimentation électrique doit se trouver dans une armoire adjacente à moins de 3 pieds 90 cm de l ouverture La ligne pointillée représente le...

Page 24: ...re vers l arrière en position fermée OPEN POSITION CLOSED POSITION Loquet de la charnière de la porte du four Porte en position au repos Installation Placez le four dans l ouverture et poussez le partiellement vers le fond Guidez le cordon d alimentation à travers l ouverture de l armoire adjacente et poussez le four complètement vers l arrière Assurez vous que le cordon d alimentation ne soit pas...

Page 25: ...e du service requis pour corriger une installation défectueuse Wolf Wolf Design Wolf Gourmet W Design et la couleur rouge qui est appliquée aux boutons sont des marques déposées et des marques de service de Wolf Appliance Inc Sub Zero Sub Zero Design Dual Refrigeration Constant Care The Living Kitchen Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées e...

Page 26: ...WOLF APPLIANCE INC P O BOX 44848 MADISON WI 53744 WOLFAPPLIANCE COM 800 222 7820 824652 REV A 11 2013 ...