Worx WG547, Manual

Page 1: ...P03 P12 P20 20V Max Lithium Cordless Blower Souffleur sans fil de Lithium de 20V Maximum Soplador inalámbrico de litio de 20V máximo EN F ES WG547 WG547 1 WG547 2 WG547 9 ...

Page 2: ......

Page 3: ...ommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair 5 Use Safety Glasses Always use face or dust mask if operation is dusty 6 Use Right Appliance Do not use appliance for any job except that for which it is intended 7 Don t Force Appliance It will do the job better and with less likelihood of a risk of injury at the rate for which it was designed 8 Don t Overreach Kee...

Page 4: ...ified range may damage the battery and increase the risk of fire 10 Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts This will ensure that the safety of the product is maintained 11 Do not modify or attempt to repair the appliance or the battery pack as applicable except as indicated in the instructions for use and care ADDITIONAL SAFETY WARNINGS IMPORTA...

Page 5: ...ely if a cell or battery has been swallowed k Always purchase the battery pack recommended by the device manufacturer for the equipment l Keep battery pack clean and dry m Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty n Battery pack need to be charged before use Always use the correct charger and refer to the manufacturer s instructions or equipment manual for proper ...

Page 6: ... Batteries may enter water cycle if disposed improperly which can be hazardous for ecosystem Do not dispose of waste batteries as unsorted municipal waste Do not burn Li Ion battery battery must be recycled POSITEC Inc has established a partnership with the RBRC Corporation to recycle any Positec batteries with the RBRC call2recycle seal For environmental protection please do not discard batteries...

Page 7: ...7 20V Max Lithium Cordless Blower EN 4 6 7 5 3 8 9 2 1 ...

Page 8: ... Air volume I 270cfm II 360cfm Blower speed I 55mph II 75mph Charger voltage 120V 60Hz Charging time 5 hrs approx 2 hrs approx Machine weight 4 4 lbs 5 4 lbs 3 5 lbs Voltage measured without workload Initial battery voltage reaches maximum of 20 volts Nominal voltage is 18 volts ACCESSORIES WG547 WG547 1 WG547 2 WG547 9 Battery pack 1 WA3525 2 WA3525 1 WA3578 Charger 1 WA3742 1 WA3742 1 WA3881 Onl...

Page 9: ... Cordless Blower EN 1 1 2 2 OFF ARRÊT APAGADO Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic Click Cliquez Clic 1 2 2 1 2 E1 E3 E2 F A B D C 100 0 For WA3578 battery Pour Bloc Piles WA3578 Para Batería WA3578 ...

Page 10: ...10 20V Max Lithium Cordless Blower EN ON MARCHE ENCENDIDO OFF ARRÊT APAGADO 2 1 2 2 E3 H F I I II II G ...

Page 11: ...owing speed with 2 speed switch USERTIPS Hold the blow tube approximately 8 above the ground when operating the tool Use a sweeping motion from side to side Advance slowly keeping the accumulated debris leaves in front of you After blowing the debris leaves into a pile it is easy to dispose of the pile Caution Do not blow hard objects such as nails bolts or rocks Do not operate the blower near bys...

Page 12: ...dans des environnements très humides ou mouillés 2 N utilisez pas sous la pluie 3 Tenez les enfants éloignés Tous les visiteurs devraient se tenir éloignés de l aire de travail 4 Habillez vous convenablement Ne portez pas des vêtements lâches ou des bijoux Ils peuvent se prendre dans les pièces en mouvement L utilisation de gants de caoutchouc et chaussures épaisses est recommandée lors de travaux...

Page 13: ...mbones les pièces de monnaie les clefs les clous les vis ou d autres petits objets métalliques qui peuvent établir la connexion d une borne à l autre Court circuiter les bornes de la batterie peut provoquer des brûlures ou un incendie 6 Dans des conditions d utilisation abusive du liquide pourrait s éjecter de la batterie évitez tout contact Si vous entrez accidentellement en contact avec le liqui...

Page 14: ...ilisez pas ou avant de le réparer 12 Eteignez toutes les commandes avant de débrancher l appareil 13 Soyez particulièrement précautionneux lorsque vous utilisez l appareil dans des escaliers CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ CONCERNANT LA BATTERIE a Ne pas démonter ouvrir ou déchiqueter le bloc batterie b Ne pas exposer le bloc batterie à la chaleur ou au feu Evitez de ranger la batterie dans un end...

Page 15: ...es conservez les blocs batteries de différents systèmes électrochimiques séparés les uns des autres s Rechargez le bloc batterie uniquement avec le chargeur spécifié par WORX N utilisez pas un chargeur autre que celui spécifiquement conçu pour être utilisé avec l équipement Un chargeur adapté à un type de batterie peut entraîner un risque d incendie lorsqu il est utilisé avec une autre batterie t ...

Page 16: ...unicipaux non triés Ne pas jeter au feu Batterie Li ion Les batteries doivent être recyclées POSITEC Inc a formé un partenariat avec RBRC Corporation pour le recyclage des batteries Positec portant le sceau RBRC call2recycle Pour la protection de l environnement veillez à ne pas jeter les batteries aux poubelles À la fin du cycle de vie de la batterie appelez 1 800 822 8837 pour un service gratuit...

Page 17: ...Souffleur sans fil de Lithium de 20V Maximum F 17 4 6 7 5 3 8 9 2 1 ...

Page 18: ...min 270cfm II 10m3 min 360cfm Vitesse de l air I 88km h 55mph II 120km h 75mph Tension du chargeur 120V 60Hz Temps de recharge 5 heures environ 2 heures environ Poids de la machine 2 0 kg 4 4 lbs 2 4 kg 5 4 lbs 1 6 kg 3 5 lbs Tension mesurée hors fonctionnement La tension initiale de la batterie atteint le maximum de 20 volts La tension nominale est de 18 volts ACCESSOIRES WG547 WG547 1 WG547 2 WG...

Page 19: ...un commutateur à 2 vitesses CONSEILS D UTILISATION Tenez le tube d éjection approximativement à 8 au dessus du sol durant le fonctionnement de l outil Effectuez un mouvement de balayage d un côté à l autre Avancez lentement tout en gardant le tas de feuilles et de débris devant vous Il est plus facile de jeter un tas de débris et de feuilles une fois qu il est rassemblé Attention Ne soufflez pas d...

Page 20: ...niños Todos los visitantes deben mantenerse a distancia del área de trabajo 4 Vístase apropiadamente No use ropas sueltas o alhajas ya que pueden quedar atrapadas en las piezas móviles Cuando se trabaja al aire libre se recomienda el uso de guantes de goma y calzado resistente Emplee protección adecuada para contener el cabello largo 5 Utilice gafas de seguridad Emplee siempre máscara para la cara...

Page 21: ... clavos tornillos u otros objetos metálicos pequeños que puedan establecer una conexión de una terminal a otra Poner en corto las terminales de la batería puede causar quemaduras o un incendio 6 Bajo condiciones de abuso puede expulsarse líquido de la batería evite el contacto Si ocurre contacto accidentalmente lave con agua Si el líquido entra en contacto con los ojos busque ayuda médica adiciona...

Page 22: ...los controles antes de desconectar 13 Tenga especial cuidado si realiza la limpìeza montado sobre una escalera ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL PARA EL PAQUETE DE BATERÍA a No desensamble abra o triture el paquete de batería b No exponga el paquete de batería a calor o fuego Evite guardar a la luz directa del sol c No ponga en corto circuito el paquete de batería No guarde el paquete de batería d...

Page 23: ...uete de batería proporciona su mejor desempeño cuando se opera en temperatura ambiente normal 68 F 9 F r Cuando deseche los paquetes de batería mantenga los paquetes de batería de diferentes sistemas electromecánicos separados entre sí s Recargue únicamente con el cargador especificado por WORX No use cargadores que no sean los específicamente suministrados para uso con el equipo Un cargador que e...

Page 24: ...nto Las baterías pueden entrar al ciclo de agua si se desechan incorrectamente lo que puede ser peligroso para el ecosistema No deseche las baterías de desperdicio como desperdicio municipal sin clasificar No arrojar al fuego Batería de iones de litio La batería deberá reciclarse POSITEC Inc ha establecido una asociación con la empresa RBRC para el reciclaje de todas las baterías Positec que posea...

Page 25: ...25 Soplador inalámbrico de litio de 20V máximo ES 4 6 7 5 3 8 9 2 1 ...

Page 26: ...cfm 7 6m3 min II 360cfm 10m3 min Velocidad del aire I 55mph 88km h II 75mph 120km h Tensión de cargador 120V 60Hz Tiempo de Carga 5 horas aprox 2 horas aprox Peso de la máquina 4 4 lbs 2 0 kg 5 4 lbs 2 4 kg 3 5 lbs 1 6 kg Voltaje medido sin carga de trabajo El voltaje inicial de la batería alcanza un máximo de 20V El voltaje nominal es 18V ACCESORIOS WG547 WG547 1 WG547 2 WG547 9 Batería 1 WA3525 ...

Page 27: ...locidades SUGERENCIAS DE USUARIO Sostenga el tubo de soplado a aproximadamente 8 por encima del suelo mientras utiliza la herramienta Realice un movimiento de barrido de lado a lado Avance lentamente manteniendo los residuos hojas acumuladas frente a usted Después de crear una pila con las hojas residuos será más fácil deshacerse de la pila Precaución No realice el soplado de objetos duros como cl...

Page 28: ...www worx com Copyright 2018 Positec All Rights Reserved Copyright 2018 Positec Tous droits réservés Derechos reservados 2018 Positec Todos los derechos reservados AR01397300 ...