Xavax 00104983, Operating Instructions Manual

Page 1: ...00104983 Messbecher Waage Measuring Cup Scale...

Page 2: ...en Sie bei der ersten Inbetriebnahme des Ger ts das Isolierungsblatt aus der Batterieabdeckung um das Ger t einzuschalten Stellen Sie die leere Messbecherwaage nach dem Einschalten auf einen ebenen Ti...

Page 3: ...zwischen den Gewichtseinheiten Gramm oder oz zu wechseln 3 Geben Sie die Zutat in den Messbecher 4 Stellen Sie den Messbecher auf einen ebenen Tisch um den Messwert anzuzeigen Sobald der Messwert ang...

Page 4: ...rwaage mit der ersten Zutat auf einen ebenen Tisch Dr cken Sie die Taste 0 ein Mal Der Messwert wird auf Null zur ckgesetzt und das Symbol TARE wird oben im Display angezeigt Sie k nnen nun die zus tz...

Page 5: ...rs ist NUR dann erforderlich wenn der Messwert des LEEREN Messbechers gr er als Null Gramm oz Cups fl oz oder ml ist Der Kalibrierungsvorgang setzt den Messwert f r den leeren Messbecher auf Null zur...

Page 6: ...Ort auf BATTERIETIEFSTANDSANZEIGE Eine Batterietiefstandsanzeige ist verf gbar Tauschen Sie ggf die Batterien aus und befolgen Sie die Einrichtungshinweise in dieser Bedienungsanleitung ENTSORGUNG DER...

Page 7: ...r to turn on the unit Right after the unit is powered on place the empty cup scale on a flat table and it should read 0 gram or Cups Go to calibration section to calibrate the cup if the reading is hi...

Page 8: ...for easy viewing Weight unit selection GRAMS and LBS OZ The display resolution of LBS OZ is 1 8 OZ If finer resolution and higher accuracy is required please select gram for the measurement and conve...

Page 9: ...only operate when the cup is placed on a flat surface Reversing the Tare Function Right after the tare function has been performed and the display is showing 0 reading with the TARE icon appeared you...

Page 10: ...on 4 Make sure the cup is placed steadily on a flat surface Hold 0 for 6 seconds until CAL flashes Do not touch or move the cup when CAL is flashing The display reading will show 0 and the calibration...

Page 11: ...teries in an environmentally friendly manner in accordance with the relevant legislation SPECIFICATIONS Maximum temperature The transparent cup can withstand up to maximum 70C Maximum display range 30...

Page 12: ...la feuille isolante sur la porte du compartiment de la pile pour pouvoir allumer l appareil Une fois l appareil en marche placez le verre doseur vide sur une table et v rifiez qu il indique bien 0 gr...

Page 13: ...u ce que l ic ne de la fl che pointe sur Scale balance 2 Appuyez sur u pour commuter si n cessaire d une unit de poids l autre c est dire entre grammes et onces 3 Mettez l ingr dient dans le verre dos...

Page 14: ...iff rents ingr dients dans un m me verre doseur Une fois que vous avez ajout et mesur le premier ingr dient vous pouvez ajouter un autre ingr dient apr s avoir activ la fonction Tare selon les instruc...

Page 15: ...s sur le bouton 0 Err Error erreur La balance est surcharg e Le poids ou le volume de l ingr dient dans le verre doseur d passe la plage d affichage maximale se reporter la rubrique Caract ristiques t...

Page 16: ...ans le verre doseur lorsque vous n utilisez pas ce dernier de fa on ce qu il ne soit pas charg continuellement Apr s le nettoyage rangez l appareil dans un endroit bien a r INDICATION DU FAIBLE NIVEAU...

Page 17: ...je dod v n v etn jedn baterie Pro zapnut p stroje st hn te p i prvn m uveden p stroje do provozu z krytu baterie izola n prou ek Po zapnut postavte pr zdnou odm rku s v hou na rovn st l M la by se zo...

Page 18: ...ty postavte odm rku na rovn st l Jakmile je zobrazena nam en hodnota m ete vz t pro snadn j ode ten hodnoty odm rku do ruky Volba hmotnostn jednotky gram nebo LBS OZ P esnost indikace pro LBS OZ je 1...

Page 19: ...Funkce dova ov n funguje pouze tehdy kdy odm rka stoj na rovn m povrchu Zru en funkce dova ov n Ihned po proveden funkce dova ov n kdy je na displeji zobrazena 0 a symbol TARE m ete stisknout tla tko...

Page 20: ...te se e odm rka pevn stoj na rovn m povrchu Dr te tla tko 0 stisknuto po dobu 6 sekund a se rozblik CAL Po dobu blik n CAL se odm rky nedot kejte ani s n nepohybujte Indikace zobraz nam enou hodnotu 0...

Page 21: ...ikvidujte v dy v souladu s ochrannou ivotn ho prost ed a dle platn ch na zen TECHNICK DAJE Maxim ln teplota Tato transparentn odm rka je odoln teplot m a 70 C Maxim ln rozsah indikace 3000 g 1420 ml 6...

Page 22: ...ostavte pr zdnu v hu s odmerkou na rovn st l Mala by sa zobrazova hodnota 0 gramy alebo Cups V asti Kalibr cia si pre tajte ako m ete odmerku kalibrova v pr pade e je nameran hodnota vy ia ako 0 V men...

Page 23: ...tate nos odmerku vzia do ruky V ber jednotky hmotnosti gramy alebo LBS OZ Presnos merania pre LBS OZ je 1 8 OZ Pokia je potrebn v ia presnos a presnej ie hodnoty zvo te ako jednotku pre v enie gramy a...

Page 24: ...e al ie pr sady pre v recept UPOZORNENIE Funkcia dova ovania funguje iba v pr pade e odmerka stoj na rovnom povrchu Vypnutie funkcie dova ovania Hne po pou it funkcie dova ovania ke sa na displeji zob...

Page 25: ...troj utrite suchou utierkou aby ste odstr nili zvy ky tekut n z odmerky 3 Pr stroj zapnite stla en m tla idla 0 4 Uistite sa e odmerka stabilne stoj na rovnom povrchu Podr te 6 sek nd tla idlo 0 k m n...

Page 26: ...riu nahr dzajte iba bat riou rovnak ho alebo porovnate n ho typu dodr iavajte odpor ania v robcu Star bat rie zlikvidujte v dy ekologicky a pod a platn ch predpisov TECHNICK DAJE Maxim lna teplota T t...

Page 27: ...27 u 0 CR2450 3 6 0 6 U...

Page 28: ...28 0 0 3 0 5 0 1 SCALE Scale 2 u 3 4 GRAMS LBS OZ LBS OZ 1 8 1 2 u 3 4...

Page 29: ...29 FL OZ CUPS 1 8 0 TARE 0 TARE 0 TARE 1 1 03 0 9 0 84 0 6...

Page 30: ...30 UnSt 0 Err 0 1 2 3 0 4 6 0 CAL CAL 0 70...

Page 31: ...31 70 3000 1420 6 48 1 8 1 8 1 1 1 8 CR2450 1...

Page 32: ...idade vem com uma bateria Para a primeira utiliza o retire a folha de isolamento da tampa da bateria para ligar o aparelho Logo ap s o aparelho estar ligado coloque o copo vazio numa superf cie plana...

Page 33: ...copo sobre uma superf cie plana para indicar a leitura Uma vez que a leitura mostrada pode pegar no copo com a m o para facilitar a visualiza o Sele o de peso de unidade GRAMS e Oz LBS A resolu o de...

Page 34: ...NOTA A fun o da tara apenas funciona quando o copo colocado sobre uma superf cie plana Invers o da Fun o Tara Logo ap s a fun o tara ser realizada e o display estiver a mostrar 0 e o cone TARE podese...

Page 35: ...o bot o 0 4 Certifique se o copo colocado sobre uma superf cie plana Mantenha a tecla 0 por 6 segundos at que CAL pisca N o tocar ou mover o copo quando CAL est a piscar A leitura do display ir mostra...

Page 36: ...sas de uma forma amiga do ambiente em conformidade com a legisla o em vigor ESPECIFICA ES Temperatura m xima O copo transparente pode suportar at um m ximo de 70 C Limites m ximos de medidas 3000g 142...

Page 37: ...37...

Page 38: ...Distributed by Hama GmbH Co KG 86652 Monheim Germany 49 9091 502 0 www xavax eu 00104983 09 15...