XINDAO XD Collection ANC, Manual

Page 1: ...ANC wireless headphone Copyright XD P329 19X...

Page 2: ...Content English p 3 Deutsch p 7 Espa ol p 11 Fran ais p 9 Italiano p 15 Svenska p 13 Nederlands p 5 Polski p 17...

Page 3: ...ged the LED indicator will turn off automatically SPECIFICATION Battery capacity 250mAh BT version 5 0 Pairing name ANC headphone Charging time 3 hours Playing time 4 5 hours Speaker driver 40mm S N R...

Page 4: ...cally reconnect FAQ How far will the Bluetooth headphones work from the paired device The Bluetooth will stay connected to the paired device up to 30ft 10M Headphones will not connect to phone Be sure...

Page 5: ...Microfoon 5 Aux in poort 6 Micro USB poort 7 LED indicator lampje BT ANC 8 ANC aan uit OPLADEN 1 Sluit de oplader aan op de oplaadpoort 2 Tijdens het opladen begint het ledlampje rood te branden Wann...

Page 6: ...efoon ten opzichte van het gekoppelde apparaat Het BT apparaat blijft tot 10 m gekoppeld met het apparaat Hoofdtelefoon maakt geen verbinding met telefoon zorg dat de hoofdtelefoon en de telefoon in d...

Page 7: ...5 AUX in Anschluss 6 Micro USB Port 7 LED Kontrollleuchte BT ANC 8 ANC Ein Aus TECHNISCHE DATEN Akkukapazit t 250 mAh BT Version 5 0 Name f r die Kopplung ANC headphone Aufladezeit 3 Stunden Wiederga...

Page 8: ...Im Pairing Modus wechselt die LED Anzeigezwischen rot und blau 3 Am mobilen Ger t Smartphone Tablet die BT Verbindung einschalten 4 Aus den am mobilen Ger t verf gbaren Drahtlos Ger ten ANC headphone...

Page 9: ...entr e AUX 6 Port Micro USB 7 T moin lumineux LED BT ANC 8 Marche arr t ANC CHARGEMENT 1 Connecter le chargeur au port de chargement 2 Le t moin LED deviendra rouge et fixe pendant le chargement Apr s...

Page 10: ...connexion Bluetooth restera activ e l appareil appari tant qu il se trouve une distance maximale de 10 m tres Le casque ne se connecte pas au t l phone S assurer que le casque et le t l phone sont en...

Page 11: ...rto Micro USB 7 Luz indicadora led BT ANC 8 Ancendido apagado ANC CARGA 1 Conecte el cargador al puerto de carga 2 Durante la carga el indicador led presentar una luz roja fija Cuando se haya cargado...

Page 12: ...vinculaci n 3 Active la conexi n BT de su dispositivo m vil smartphone tableta 4 Seleccione ANC headphone en la lista de dispositivos inal mbricos disponibles de su dispositivo m vil 5 Cambie a la fun...

Page 13: ...sp r 4 MIC 5 AUX in port 6 Micro USB port 7 LED indikeringslampa BT ANC 8 P av ANC LADDNING 1 Anslut laddaren till laddningsporten 2 Under laddningen lyser LED indikeringen med ett fast r tt sken N r...

Page 14: ...att vara ansluten till den parade enheten inom en r ckvidd p upp till tio meter Det g r inte att ansluta h rlurarna till telefonen Kontrollera att h rlurar na och telefonen r i parningsl get Det h rs...

Page 15: ...C 5 Porta AUX in 6 Ingresso Micro USB 7 Spia LED BT ANC 8 ANC on off CARICA 1 Collegare il caricabatteria alla porta di ricarica 2 Durante la carica l indicatore LED sar rosso fisso Quando la batteria...

Page 16: ...blu quando sar attiva la modalit di associazione 3 Attivare il Bluetooth sul dispositivo mobile smartphone tablet 4 Selezionare ANC headphone nella lista dei dispositivi wireless disponibili sul tuo d...

Page 17: ...anie g o no ci poprzedni utw r 4 MIC 5 Gniazdo wej ciowe AUX 6 Port micro USB 7 Wska nik LED BT AMS 8 W wy ANC ADOWANIE 1 Pod cz adowark do portu adowania 2 Podczas adowania wska nik LED b dzie wieci...

Page 18: ...sparowanym urz dzeniem jest utrzymywane w promieniu 10 m Nie mo na po czy s uchawek z telefonem Upewnij si e s uchawki i telefon s w trybie parowania Brak d wi ku w s uchawkach Upewnij si e s uchawki...

Page 19: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Page 20: ...Copyright XD P329 19X...