Xoro HSD 7799, User Manual

Page 1: ...HSD 7799 BEDIENUNGSANLEITUNG DE USER S GUIDE ENG...

Page 2: ......

Page 3: ...erbinden Anschluss an ein TV Ger t 14 Anschluss eines Kopfh rers Ohrh rers 14 Zuspielger te anschlie en 14 Abspielen einer Disk DVD abspielen 15 Bildschirmeinstellungen 18 JPEG Dateien Bilder 19 Musik...

Page 4: ...n Lasersystem der Klasse 1 1 Um austretende Strahlung zu vermeiden sollte das Ger t nicht ge ffnet werden 2 Die Laserstrahlung kann Augensch den hervorrufen 3 Sollten Reparaturarbeiten notwendig sein...

Page 5: ...Beim Anbringen solcher Antennen ist extreme Vorsicht geboten da der Kontakt mit solchen Leitungen t dlich enden kann 10 Sollten Sie das Ger t in Verbindung mit einer Au enantenne nutzen vergewissern S...

Page 6: ...Sie das Ger t vor Feuchtigkeit und Witterungseinfl ssen 14 Stellen Sie keine Gef e mit Fl ssigkeiten auf das Ger t 15 Setzen Sie das Ger t und die Fernbedienung nicht direkter Sonnenstrahlung aus Dies...

Page 7: ...cht mit dem nor malen Hausm ll Wiederverwertung von Kunststoffen Das Materialwiederverwertungssymbol auf Kunststoffteilen bedeutet dass sie recycling f hig sind Entsorgen Sie sie nicht mit dem normale...

Page 8: ...schriften Trennen Sie das Verpackungsmaterial nach Papier Pappe und Plastik x Pr fen Sie nach Erhalt des Ger tes sofort die Vollst ndigkeit des Lieferumfangs Wenden Sie sich an Ihren H ndler falls Tei...

Page 9: ...mal pro Jahr aufgeladen werden um ein vollst ndiges Entladen Korrosion und den Austritt von Batteriefl ssigkeit zu vermeiden 9 Batterie nie ins Feuer werfen nicht erhitzen und nicht ins Wasser werfen...

Page 10: ...Ger teinstellungen einblenden Bereich 3 WW XX Nur im DVD Modus Bildsuchlauf r ckw rts vorw rts Pfeiltaste rechts links WW XX Nur im DVD Modus N chstes Vorheriges Kapitel Datei usw Pfeiltaste oben unt...

Page 11: ...5 Audio Video Eingang AV IN 6 Ger t Ein Ausschalten ON OFF 7 Anschluss f r Netzteil bzw Zigarettenz nderadapter Linke Seite Auf der linken Seite befindet sich der Antenneneingang Vorderseite 1 Ladean...

Page 12: ...ht mehr als 3 Meter betra gen und der Operationswinkel nicht gr er als 60 sein 6 Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung wenn Sie den HSD 7799 eine l ngere Zeit nicht benutzen Hinweise 1 Ent...

Page 13: ...lten MUTE 15 Wiederholen Taste REPEAT DVB T TV Radio Taste 16 DVB T Kanalwechsel Taste CH Navigationstaste OBEN 17 Beenden Taste EXIT 18 Best tigen Taste OK 19 Lautst rke erh hen Taste VOL Navigations...

Page 14: ...T Modus automatisch aktiv 1 Kopfh rer mit einem 3 5mm Klinkenstecker k nnen an dieses Ger t angeschlossen werden 2 Regulieren Sie die Lautst rke mit den Tasten VOL VOL 3 Achten Sie auf die Lautst rke...

Page 15: ...PLAY PAUSE um wieder in den normalen Modus zur ckzukehren Dr cken Sie die STOP Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen Dr cken Sie noch einmal auf die Taste PLAY PAUSE um die Wiedergabe von der letzte...

Page 16: ...and teil der Bildinformationen sind k nnen nicht ausgeblendet werden Dieses DVD Ger t gibt Ihnen die M glichkeit bestimmte Titel in Endlosschleife wiederzugeben 1 Dr cken Sie REPEAT w hrend der normal...

Page 17: ...eise Hinweis Diese Funktion ist bei manchen Disc nicht verf gbar Die gew nschte Lautst rke stellen Sie mit den Lautst rkentasten VOL VOL am Ger t oder auf der Fernbedienung ein Dr cken Sie die MUTE Ta...

Page 18: ...formationen x Abgelaufene Spielzeit Single Remain x Verbleibene Zeit des Spielzeit des St ckes Single Elapsed Hinweis Dr cken Sie INFO w hrend des Abspielens um das On Screen Display zu starten Zum Be...

Page 19: ...u gro e Aufl sung haben Reduzieren Sie ggf die Aufl sung des Bildes bis zu einer maximalen Aufl sung von 2760x2048 pixel 3 Idealerweise sollten die Bilder nicht mehr als 1024x576 16 9 oder 768x576 4 3...

Page 20: ...in Nutzen Sie ausschlie lich Markenrohlinge die Ihr Brenner explizit unter st tzt Audio CD Wenn eine Audio CD ins Laufwerk gelegt wird dann wird diese automatisch abgespielt Formate Folgende Eigenscha...

Page 21: ...n ggf auch nicht angezeigt 7 Verschiedene MPEG 3 Codecs werden unterst tzt Sie m ssen sollten nach dem anerkann ten Standard MPEG 4 Part 2 MPEG 4 SP ASP erstellt worden sein Andernfalls kann es zu Feh...

Page 22: ...eite 17 Unterst tzte Formate und Bitraten von USB Sie k nnen von USB Speichermedien die gleichen Formate abspielen wie von Disk Dies w ren zum Beispiel JPEG Musikdateien kompremierte Formate oder Vide...

Page 23: ...seher verbinden 16 9 Filme werden vergr ert und nach M glichkeit ohne schwarze Balken dargerstellt Durch die Vergr erung werden an den Seiten Informationen vom Bild abgeschnitten 4 3 Letterbox Verwend...

Page 24: ...endet STOPP wurde oder sich keine Disc im Laufwerk befin det In diesen F llen startet der Bildschirmschoner nach ca 3 Minuten Der Bildschirmschoner kann auch deaktiviert werden Hinweis Um ein Einbrenn...

Page 25: ...PAL Fernseher verbinden Dabei wird im Falle einer NTSC Video DVD die Videoausgabe nach PAL gewandelt NTSC Benutzen Sie die Option NTSC wenn Sie den HSD 7799 mit einem NTSC Fernseher verbinden Dabei w...

Page 26: ...icht wirksam sein Auch kommt es vor dass die gedruckten Angaben zu dem Jugendschutz nicht mit dem tats chlichen Alterstufen bereinstimmt Passwort Geben Sie zum ndern des Passworts zun chst das alte 88...

Page 27: ...Die Disk hat zuviele Kratzer x Die DVD R muss finalisiert sein x Flascher Regionalcode bei der Video DVD x Entfernen Sie die Kindersicherung oder ndern Sie die Sicherheitsstufe Schwarz Wei wechselnd...

Page 28: ...in den DVB T Modus schalten Xoro Installation 1 Bei dem ersten Benutzen des HSD 7799 sollte nun die Xoro Installation erscheinen A W hlen Sie Ihren Standord mittels der Tasten B Navigieren Sie mit den...

Page 29: ...e DVB T Radiosender verf gbar Audio Einstellung des TV Senders Wenn Sie w hrend des Fernsehens die AUDIO Taste auf der Fernbedienung dr cken haben Sie Zugriff auf die Audioeinstellungen des TV Senders...

Page 30: ...Sender aktualisiert Taste 2 Wechsel aus der Senderliste zu der EPG bersicht Der Bildschirmzeiger befindet sich in der Mitte des EPG Fensters Taste 3 Hiermit k nnen Sie die EPG Informationen der einze...

Page 31: ...eigt x TV Senderliste x Radiosenderliste x Alle Favoriten l schen x Alle L schen x Gruppe umbenennen TV Senderliste Hier werden alle empfangenen Fernsehsender gelistet Wechseln Sie mit den Tasten den...

Page 32: ...bl ttern Sie in der Programmliste seitenweise weiter Das Limit liegt bei 600 TV Sender x Mit der Taste MENU oder EXIT k nnen Sie immer wieder die Untermen s oder auch die Kategorie TV Programmliste ve...

Page 33: ...te SETUP oder EXIT k nnen Sie die Suche verlassen Wenn Sie die Suche gestartet haben erscheint eine bersicht des Suchlaufes Angezeigt werden Frequenzen Kanalnummer Fortschrittsbalken der Suche und ein...

Page 34: ...es eingebauten Bildschirms angepasst Sie m ssen diese Einstellung nur ver ndern wenn Sie einen Fernseher im 4 3 Format an den Ausgang AV OUT anschlie en Weiterhin kann das Farbsystem ge ndert und LCN...

Page 35: ...e an Hand der Greenwich Meridi an Zeit definiert Bitte benutzen Sie die Einstellung Nach Standort und somit haben Sie die optimale Voreinstellung Weitere Optionen sind Benutzdefiniert oder Aus Wenn Si...

Page 36: ...en Sie die Standardeinstellungen f r die Einstellungen im Men OSD Einstellung Kindersicherung Wenn Sie diese Einstellungen berarbeiten m chten aktivieren Sie das Untermen mit der OK Tas te Danach werd...

Page 37: ...eigt Spiele Der HSD 7799 hat zwei Spiele integriert x Snake x Othello Hinweis Bitte beachten Sie die einzelnen Bedienhinweise der Spiele Werkseinstellung Dr cken Sie die OK Taste wenn Sie die Werksein...

Page 38: ...hten Sie auf die Rich tung des n chsten Sendemastes x Verwenden Sie eine aktive Antenne oder eine Dachantenne Informieren Sie sich im Fachhandel ber eine geeignete An tenne f r Ihren Standort x Wieder...

Page 39: ...tigem DVD bzw DVB Betrieb Bildschirm Gr e 9 22 8 cm Seitenverh ltnis 16 9 Aufl sung 800 x 480 Beleuchtung LED DVD Player Disc Durchmesser 12cm 8cm Formate DVD Video Audio CD DVD ROM VCD SVCD Dateien A...

Page 40: ...erden entsprechend der aktuellen gesetzlichen Gew hrleistung erf llt Die Gew hrleistung gilt nur in dem Land in dem das Produkt gekauft wurde Folgendes ist von der Gew hrleistung ausgeschlossen Sch de...

Page 41: ...HSD 7799 USER S GUIDE ENG...

Page 42: ......

Page 43: ...4 Playback Menu Stop Chapter Track Pause FFW FFB 15 Subtitle Audio Repeat 16 Volume Zoom Mute USB 17 Display Information LCD SETUP 18 JPEG Files 19 Music Files 20 MPEG 1 MPEG 2 MPEG 4 21 USB Port 22 S...

Page 44: ...should be retained for future refer ence 3 All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to 4 All operating and use instructions should be followed Laser This Digital...

Page 45: ...of the device and build in 2 Do not open the device to access the battery 3 There is a risk of fire and burns if the battery pack is handled improperly 4 Do not disassemble crush puncture short extern...

Page 46: ...iable operation of the product and to protect it from overheating and these openings must not be blocked or covered 12 The openings should never be blocked by placing the product on a bed sofa rug or...

Page 47: ...as used relacement parts specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards 5 Please read...

Page 48: ...x Earphone x Car adapter x User Manual x Bag Notes x If any item should be damaged or missing please contact your dealer without delay x Keep the packaging materials you may need them to transport you...

Page 49: ...e battery self discharge and lead to the deactivation of reactants locations where the temperature ranges between 10 C and 30 C are suitable for long term storage 7 When charge for the first time afte...

Page 50: ...ode VOL VOL Volume USB CARD In DVD Mode Activate USB Port or Card Reader 2 MENU In DVD Mode Go to DVD Menu X PLAY PAUSE In DVD Mode Play Pause SETUP SETUP Menu 3 WW XX In DVD Mode Fast Forward Rewind...

Page 51: ...2 Cardreader SD MMC 3 Earphone 4 Audio Video Out AV OUT 5 Audio Video In AV IN 6 Power ON OFF 7 DC IN Left Input for DVB T Antenna Front 1 Battery red charging green Battery is completely charged 2 IR...

Page 52: ...during storage or when you are not using the DVD player for a long time Notes 1 Weak batteries can leak and several damage by the remote control 2 Leaking out battery acid can damage your health 3 Re...

Page 53: ...ton 15 DVD REPEAT button DVB T TV Radio button 16 DVB T Change Channel CH Navigation button UP 17 EXIT button 18 Confirmation button OK 19 Increase Volume VOL Navigation button Right 20 Page Down butt...

Page 54: ...the AV cable with the AV SCART adapter 1 Connect the headphones Headphones with a 3 5 mm stereo plug can be connected 2 Adjust the volume by turning the dial 3 Avoid listening to sound at levels which...

Page 55: ...he REV or FWD button Normal x2 x4 x8 x16 x32 Normal Note The function is invalid on some DVD discs Press one times PAUSE STEP button during playback and the player goes into pause mode Press the PLAY...

Page 56: ...ack to select a desired repeat mode Depend on the kind of disc Video DVD VCD or Data files you have different Repeat modes DVD Video Discs Repeat Chapter Title All Off Chapter repeats the current chap...

Page 57: ...ZOOM during normal playback The player magnifies in the center of the picture If you press during zoom playback the zoom point shifts Pressing more than one time the ZOOM button the Zoom function chan...

Page 58: ...Track number x Total playing time The Panel settings can only be accessed in DVD Mode However these setting are also affective in DVB T Mode x Switch to DVD Mode x Press SETUP x Go to VIDEO Panel Qual...

Page 59: ...s please rename them as jpg file File names without jpg extension will not be able to be read by this DVD player Even though the files are shown as JPEG image files in Windows Explorer Playback Choose...

Page 60: ...be less than 650 This DVD player requires discs and recordings to meet certain technical standards in order to achieve optimal playback quality Pre recorded DVDs are automatically set to these standar...

Page 61: ...the display 4 If the number of the screen frame is over 30 per second this unit may not operate normally 5 If the video and audio structure of recorded file is not interleaved either video or audio is...

Page 62: ...ures and music files compressed music formats Please pay attention to the bit rate of the video content Do not use bit rate higher than 2000 kbps Supported Media The DVD Player supports different type...

Page 63: ...p Dolby Digital Page Preference Page Password settings and DVB T settings General Setup Page The options included in General Setup page are TV Display Angle Mark OSD lang Closed Captions Screen Saver...

Page 64: ...not Before you select this function please ensure that the disc contains closed captions information and your TV set also has this function On Enable Closed Captions Off Disable Closed Captions Scree...

Page 65: ......

Page 66: ...s of all ages x 2 G General Audience Recommended as acceptable for viewers of all ages x 3 PG Parental Guidance suggested x 4 PG13 Material is unsuitable for children under age 13 x 5 PG and 6 R Paren...

Page 67: ...rental Control Enter your four digit password when a hint is displayed on the screen The default password is 8806 1 Insert the old password 2 Insert the new password 3 Confirm the new password 4 Navig...

Page 68: ...t the disc is installed with the label side up x The disc has too many scratches x Remove the laser pickup protection on the disc tray x The DVD RW should be finalized x Wrong region code by the Video...

Page 69: ...enu with button and select the proper setting parameters with button Region Default setting is France and OSD Language English is default B Once the setting is over move to OK with button then press O...

Page 70: ......

Page 71: ...oll from the current day to the next day Each pressing of the button the device scrolls one day more The detailed view of the EPG information with the 3 button enabled shows an altered appearance of t...

Page 72: ......

Page 73: ...ng button x 4 Delete button Delete the chosen program Channel x 5 Rename Rename the chosen program Channel x Group button These two buttons function only when Favorite channels are already set and use...

Page 74: ...nel 5 12 VHF and Channel 21 69 UHF x Frequency 174 230 MHz VHF 470 862 MHz UHF are available The frequency system can be set automatically according to different regions and the actual frequency point...

Page 75: ......

Page 76: ...rm the setup gets effective x Time Press OK to start the setup then use button to move the cursor and the number buttons to enter the time value Once the setup is finished press OK to confirm x Time D...

Page 77: ...x Snake Press OK to get into Snake game x Othello Press OK to get into Othello game Note Regarding the rules of games refer to the hints displayed on the screen Load Factory Default Press OK to load...

Page 78: ...No power x Plug the power cord into the outlet tightly and turn on the power Can not scan programs x Adjust the antenna x Refer settings for searching No picture no coloured pictures x Control the con...

Page 79: ...by DVD DVB T Screen Size 9 22 8 cm TFT Display Resolution 800 x 480 with 16 9 Aspect Ratio Backlight LED DVD Player Disc Size 12cm 8cm Format DVD Video Audio CD DVD ROM VCD SVCD Files AVI MPG JPG MP3...

Page 80: ...rage devices batteries etc This limited warranty covers the warranty requirements set by authorities in your country This limited warranty only is valid in the coThis limited warranty does not cover f...

Page 81: ......

Page 82: ...XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel 49 040 77 11 09 17 Fax 49 040 76 73 35 15 xoro mas de www xoro de DE V1 ENG V1 FS 12361...