XTline LCD777-1S, Instructions Manual

Page 1: ... ion Aku vrtačka XT102700 LCD777 1S Dbejte všech pokynů v tomto návodu Vítejte Technické detaily model XT102700 LCD777 1S Voltáž 18V Otáčky 1 převod 0 400rpm 2 převod 0 1400rpm Sklíčídlo 2 13mm CZ Baterie NE ...

Page 2: ...v dostatečné vzdálenosti od zdroje tepla oleje ostrých hran nebo pohyblivých částí Poškozený kabel ihned vyměňte Poškozené kabely mohou způsobit vznik požáru Následující informace se týkají pouze nářadí se samostatným akumulátorem 2 Nářadí napájené integrovanými nebo samostatnými akumulátory musí být dobíjeno pouze k tomu určenými nabíječkami Nabíječka vhodná pro jeden typ akumulátoru nemusí odpov...

Page 3: ...ovoz nářadí Pokud je nářadí poškozeno nepoužívejte jej a nechte ho opravit Mnoho nehod je způsobeno špatnou údržbou nářadí 7 Používejte pouze příslušenství doporučené výrobcem vašeho modelu Používání jiných než doporučených příslušenství může vytvářet riziko poranění Specifické bezpečnostní pokyny 1 Při manipulaci s nářadím jej držte vždy za izolovanou rukojeť a to zejména v případech kdy se nářad...

Page 4: ...pohon nastaven proti směru hodinových ručiček před zahájením úkonu se ujistěte že je přepínač nastaven v požadované poloze Nepřepínejte polohu dokud se nástroj úplně nezastaví V případě že se nástroj nepoužívá nastavte přepínač do neutrální polohy prostřední poloha pro zamčení hlavní spouště Poznámka Nezajištění přepínače v neutrální poloze může zapříčinit neúmyslné spuštění přístroje To může způs...

Page 5: ...bitu K odstranění šroubu Přepněte přepínač směru otáčení do polohy vzad lehce zatlačte proti hlavičce šroubu a pomale stiskněte spoušť Šroubovací bity jsou spotřební zboží Varování Před vrtáním použijte detektor kovu elektrického vedení abyste se ujistili že ve vrtané oblasti se nenachází žádná skrytá nebezpečí v podobě elektrických vedení či vodních nebo plynových potrubí Akumulátor ani nabíječku...

Page 6: ...na bez zbytečného odkladu nejpozději do 30 dnu ode dne uplatnění reklamace pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhůtě Kupující může uplatnit reklamaci osobně nebo zasláním zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní náklady v bezpečném balení Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek prodejní dokumenty podrobný popis závady a kontaktní údaje zpáteční adresa telefon Vady které l...

Page 7: ...vných a pohyblivých ochranných krytů účinnost 01 02 17 vydána 01 01 17 schválena 15 12 16 ČSN EN 894 3 A1 Bezpečnost strojních zařízení Ergonomické poţadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů Část 3 Ovládače účinnost 01 06 09 vydána 01 05 09 schválena 03 04 09 ČSN EN 894 2 A1 Bezpečnost strojních zařízení Ergonomické poţadavky pro navrhování sdělovačů a ovládačů Část 2 Sdělovače účinnost 01 06 0...

Page 8: ...n Aku vŕtačka XT102700 LCD777 1S Dbajte všetkých pokynov v tomto návode Vitajte technické detaily model XT102700 LCD777 1S Voltáž 18V Otáčky 1 prevod 0 400rpm 2 prevod 0 1400rpm Skľučovadla 2 13mm SK Batéria NIE ...

Page 9: ...žujte kábel v dostatočnej vzdialenosti od zdroja tepla oleja ostrých hrán alebo pohyblivých častí Poškodený kábel ihneď vymeňte Poškodené káble môžu spôsobiť vznik požiaru Nasledujúce informácie sa týkajú iba náradia so samostatným akumulátorom 2 Náradie napájané integrovanými alebo samostatnými akumulátory sa dobíjaný iba na to určenými nabíjačkami Nabíjačka vhodná pre jeden typ akumulátora nemus...

Page 10: ...evádzku náradia Pokiaľ je náradie poškodené nepoužívajte ho a nechajte ho opraviť Veľa nehôd je spôsobených zlou údržbou náradia 7 Používajte iba príslušenstvo odporúčané výrobcom vášho modelu Používanie iných ako odporúčaných príslušenstvo môže vytvárať riziko poranenia Špecifické bezpečnostné pokyny 1 Pri manipulácii s náradím ho držte vždy za izolovanú rukoväť a to najmä v prípadoch keď sa nára...

Page 11: ...prepnutí vpravo je pohon nastavený proti smeru hodinových ručičiek pred začatím úkonu sa uistite že je prepínač nastavený v požadovanej polohe Neprepínajte polohu kým sa nástroj úplne nezastaví V prípade že sa nástroj nepoužíva nastavte prepínač do neutrálnej polohy prostredný poloha pre zamknutie hlavné spúšte Poznámka Nezabezpečenie prepínače v neutrálnej polohe môže zapríčiniť neúmyselné spuste...

Page 12: ...čke skrutky a pomale stlačte spúšť Skrutkovacie bity sú spotrebný tovar Varovanie Pred vŕtaním použite detektor kovu elektrického vedenia aby ste sa uistili že vo vŕtané oblasti sa nenachádza žiadna skrytá nebezpečenstvo v podobe elektrických vedení či vodných alebo plynových potrubí Akumulátor ani nabíjačku nevystavujte dažďu alebo vode Neprebíjajte akumulátor viac ako je nutné viac ako 6 hodín M...

Page 13: ... uplatniť reklamáciu osobne alebo zaslaním tovaru na reklamáciu prepravnou službou na vlastné náklady v bezpečnom balení Zásielka musí obsahovať reklamovaný výrobok predajné dokumenty podrobný popis závady a kontaktné údaje Spiatočná adresa telefón Chyby ktoré možno odstrániť budú opravené v zákonnej lehote 30 dní dobu môžu po vzájomnej dohode predĺžiť Po prejavenie skryté chyby materiálu do 6 mes...

Page 14: ......

Page 15: ... XT102700 LCD777 1S Szczegóły techniczne model XT102700 LCD777 1S Napięcie 18V Obroty 1 bieg 0 400 rpm 2 bieg 0 1400 rpm Uchwyt wiertarski 2 13mm Akumulator NIE Należy przestrzegać wszystkich zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji Witaj ...

Page 16: ...dległości od źródeł ciepła substancji oleistych ostrych krawędzi lub elementów ruchomych Uszkodzony przewód należy natychmiast wymienić Uszkodzone przewody mogą być przyczyną pożaru poniższe informacje dotyczą wyłącznie narzędzi z oddzielnym akumulatorem 2 Narzędzia zasilane wbudowanymi lub oddzielanymi akumulatorami muszą być ładowane w przeznaczonych do tego celu ładowarkach Ładowarka przeznaczo...

Page 17: ...użytkowanie narzędzi Jeżeli narzędzie uległo uszkodzeniu to wówczas należy przerwać jego użytkowanie i oddać do naprawy Wiele wypadków powodują źle konserwowane narzędzia 7 Należy stosować akcesoria zalecane wyłącznie przez producenta danego modelu Stosowanie innych niż zalecanych akcesoriów może wywołać ryzyko zranienia Szczegółowe instrukcje bezpieczeństwa 1 Podczas pracy i przenoszenia narzędzi...

Page 18: ...ełącznika w prawo napęd będzie działał przeciwnie do ruchu wskazówek zegara przed rozpoczęciem pracy należy się upewnić że przełącznik został ustawiony w pozycji pożądanej Nie należy zmieniać położenia przełącznika zanim urządzenie zupełnie się nie zatrzyma Jeżeli narzędzie nie jest użytkowane należy nastawić przełącznik do pozycji neutralnej pozycja środkowa w celu zablokowania głównego włącznika...

Page 19: ...tu W celu wykręcenia śruby Należy przełączyć przełącznik kierunku obracania na pozycję w tył lekko docisnąć główkę śruby i pomału wciskać spust Bity do śrub są traktowane jako materiał eksploatacyjny Uwaga Przed rozpoczęciem wiercenia należy zastosować detektor metali przewodów elektrycznych aby upewnić się że w miejscu wiercenia nie znajdują się żadne ukryte zagrożenia w postaci kabli lub instala...

Page 20: ... musi zostać rozpatrzona bezzwłocznie w terminie do 30 dni od dnia złożenia reklamacji o ile sprzedający z kupującym nie uzgodnią dłuższego terminu Kupujący może złożyć reklamację osobiście lub poprzez przesłanie towaru do reklamacji kurierem na własny koszt w bezpiecznym opakowaniu Przesyłka musi zawierać reklamowany produkt dokumenty sprzedaży szczegółowy opis wady i dane kontaktowe adres wstecz...

Page 21: ...acja momentu 4 Regulacja prędkości Przekładnia Płyta 7 Wkładka Sprężyna 9 Blokada przełącznika 1D Cewka indukcyjna 11 Pierścień 12 Włącznik wiertarki 13 LED 14 Śruba Płyta 16 Wtyki 17 Nakrętki 1B Klamra 19 Śruba 2D Klamra 21 Magnes 22 Bit 23 Obudowa 24 Śruba ...

Page 22: ...on Cordless Drill XT102700 LCD777 1S Please read the instructions carefully before operating the Tools Welcome This product has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation Please ...

Page 23: ...ing applies only to tools with a separate battery pack 2 A battery operated tool with integral batteries or a separate battery pack must be recharged only with the specified charger for the battery A charger that may be suitable for one type of battery may create a risk of fire when used with another battery Personal Safety 1 Stay alert watch what you are doing and use common sense when operating ...

Page 24: ...re easier to control 6 Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the tool s operation If damaged have the tool serviced before using Many accidents are caused by poorly maintained tools 7 Use only accessories that are supplied with your model Other accessories that may not be suitable for this tool and may create a risk of injury wh...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......