YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
© 2004 All rights reserved.
AV Receiver
Ampli-tuner audio-vidéo
RX-SL80
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
GEBRUIKSAANWIJZING
GB
INPUT
VOLUME/SELECT
DSP
TUNER
AUTO/MAN'L
PUSH-ENTER
STANDBY
/ON
SILENT CINEMA
VIDEO
AUDIO
VIDEO 2
PHONES
OPTICAL
L
R
Printed in Malaysia
WD87190
LIST OF REMOTE CONTROL CODES
ELENCO CODICI DI TELECOMANDO
LISTE DES CODES DE COMMANDE
LISTA DE CÓDIGOS DE MANDO A DISTANCIA
LISTE DER FERNBEDIENUNGSCODES
LIJST MET AFSTANDSBEDIENINGSCODES
LISTA ÖVER FJÄRRKONTROLLKODER
TV
YAMAHA
299, 292
ADMIRAL
292, 293
AIWA
294, 276,
283, 284
AKAI
295, 296
ALBA
296
AOC
297
BELL&HOWELL
292
BESTAR
298
BLAUPUNKT
229, 222
BLUE SKY
298
BRANDT
223
BROCSONIC
297
BUSH
296
CLATRONIC
298
CRAIG
224
CROSLEX
225
CURTIS MATHIS
297, 226
DAEWOO
297, 298,
224, 227, 228
DAYTRON
239
DUAL
298
EMERSON
297, 224,
239, 232
FERGUSON
223, 265, 266
FIRST LINE
298
FUNAI
277, 278
FISHER
295, 233
FRABA
298
GE
293, 297,
234, 235, 236
LG/GOLDSTAR
297, 298,
239, 237
GOODMANS
296, 298, 223
GRUNDIG
229, 238, 249
HITACHI
297, 239,
242, 243, 285
ICE
296
IRRADIO
296
ITT/NOKIA
244,245
JC PENNY
293, 297,
234, 237
JVC
296, 246,
247, 286
KENDO
298
KTV
297, 239
LOEWE
298, 248
LXI
293, 297,
225, 226, 233
MAGNAVOX
297, 225, 239
MATSUI
295
MITSUBISHI
299, 297,
259, 287
NEC
297, 252, 282
NOKIA
244, 245
NOKIA OCEANIC
245
NORDMENDE
265, 266
ONWA
296
PANASONIC
234, 235,
236, 253,
288, 211
PHILCO
297, 225, 239
PHILIPS
225
PIONEER
226, 235,
254, 255, 268
PORTLAND
297, 256
QUASAR
234, 235
RADIO SHACK
299, 293, 297
RCA
293, 297,
234, 256,
257, 258
SABA
223, 269,
265, 266
SAMSUNG
297, 239,
248, 262, 275
SANYO
295, 233,
279, 272,
273, 274, 212
SCHNEIDER
296
SCOTT
297
SHARP
292, 239,
232, 213, 216
SIEMENS
229
SIGNATURE
292
SONY
263, 214
SYLVANIA
297, 225
TELEFUNKEN
269, 264,
265, 266
THOMSON
223, 266
TOSHIBA
292, 226,
267, 215
VIDECH
297, 242
WARDS
297, 239, 232
VCR
YAMAHA
399, 392,
393, 394
ADMIRAL
395
AIWA
396, 397,
398, 329, 339
AKAI
322, 323, 324
AUDIO DYNAMIC
392, 394
BELL&HOWELL
393
BLAUPUNKT
325, 326
BROCSONIC
327
BUSH
322
CANON
325, 328
CGM
396, 332
CITIZEN
396
CRAIG
396
CURTIS MATHIS
397, 328, 333
DAEWOO
3328, 334,
335
DBX
3392, 394
DIMENSIA
333
EMERSON
327, 334
FISHER
393, 336
FUNAI
397
GE
328, 333, 387
LG/GOLDSTAR
396, 388
GOODMANS
334, 337
GRUNDIG
332, 338
HITACHI
325, 333,
349, 342, 343
INSTANT REPLAY
325, 328
ITT/NOKIA
393
JC PENNY
392, 393,
394, 328,
333, 349
JVC
392, 394,
344, 345,
346, 347
KENDO
396
KENWOOD
392, 394, 396
LOEWE
396, 337
LUXOR
395
LXI
393, 396,
397, 336, 349
MAGNAVOX
325, 326, 328
MARANTZ
392, 394
MARTA
396
MATSUI
396
MEMOREX
328, 336
MINOLTA
333, 349
MITSUBISHI
399, 344,
348, 359,
352, 353
MULTITECH
397, 348, 354
NEC
392, 394,
344, 383
NOKIA
393, 395
NOKIA OCEANIC
395
OKANO
323
OLYMPIC
325, 328
ORION
327
PANASONIC
325, 328,
339, 355,
378, 384,
385, 386
PENTAX
333, 349
PHILCO
325, 328
PHILIPS
325, 326,
328, 337,
356, 357
PHONOLA
337
PIONEER
325
QUASAR
325, 328
RCA/PROSCAN
325, 326,
328, 333,
335, 349,
358, 369
REALISTIC
393, 397,
328, 336,
359, 362
SAMSUNG
354, 358,
363, 364,
365, 366
SANSUI
394
SANYO
393, 336, 367
SCHNEIDER
337
SCOTT
399, 335,
336, 348,
359, 352,
354, 358
SELECO
322
SHARP
395, 362, 382
SIEMENS
393
SIGNATURE 2000
395, 397
SONY
368, 379,
372, 373,
374, 375
SYLVANIA
397, 325,
326, 328
SYMPHONIC
397
TANDBERG
334
TASHIRO
396
TATUNG
392, 394
TEAC
392, 394, 397
TECHNICS
325, 328
TELEFUNKEN
376, 377
THORN
393, 396
TOSHIBA
335, 369, 389
UNIVERSUM
396, 327, 376
W.WHOUSE
396
WARDS
395, 396,
336, 362
DVD
YAMAHA
699, 622, 623
DENON
623, 624
FUNAI
625
HITACHI
626
JVC
627
KENWOOD
628
MITSUBISHI
629
ONKYO
632, 633, 634
PANASONIC
623, 635
PHILIPS
699, 647
PIONEER
636, 637, 638
RCA
639
SAMSUNG
642
SHARP
643
SONY
644
TOSHIBA
634, 648, 649
LG/GOLD STAR
645
THOMSON
646
RX-SL80
This product mainly uses lead-free solder.
Cet appareil utilise principalement de la soudure sans plomb.
Dieses Produkt verwendet hauptsächlich bleifreies Lot.
I den här produkten används huvudsakligen blyfri lödmetall.
Questo prodotto usa principalmente lega per saldatura senza piombo.
Este producto utiliza principalmente soldadura sin plomo.
Dit product maakt hoofdzakelijk gebruik van loodvrij soldeer.
RX-SL80_GB-cv.fm Page 1 Thursday, August 19, 2004 7:35 PM
