Yngri YORK, Manual

Page 1: ...YORK STROLLER ENG SE NO...

Page 2: ...er en 2 kg i varekurven IKKE bruk varekurven til ha barn i IKKE LA barnet st p kurven den kan kollapse og barnet kan bli skadet PLASSER ALDRI barnet i trillen med hodet mot foreldren TRILLEN SKAL ALDR...

Page 3: ...etten F R ATT F RHINDRA TIPPRISK placera inte mer n 2 kg i varukorgen ANV ND INTE varukorgen som ett extra s te L t inte ditt barn att st i varukorgen Vagnen kan kollapsa och orsaka skador PLACERA ALD...

Page 4: ...torage basket as a child carrier DO NOT ALLOW your child to stand on the basket It may collapse and cause injury NEVER PLACE child in the stroller with head toward front of stroller NEVER ALLOW YOUR S...

Page 5: ...R TRANSPORTSPERRE SUFFLETT KOPPHOLDER SiKKERHETSREM T B YLE T B YLE SPERRE JUSTERER T B YLE BRAKETT VAREKURV FORHJUL SUFFLETTFESTE B REREM RYGGST TTE 5 PUNKTSSELE 1 VOGNEN SIKKERHETSSPERR 1 SAMMENFELL...

Page 6: ...1 HOPF LLNINGS KNAPP 2 BAKHJUL TRANSPORTSP RR FOTST DSJUSTERARE SUFFLETT MUGGH LLARE S KERHETSREM T BYGEL T BYGEL RYGGST DS JUSTERARE T BYGEL VARUKORG FRAMHJUL SUFFLETTF STE HANDTAG B RREM 5 PUNKTSSE...

Page 7: ...NG BUTTON REAR WHEEL FOLDING HOOK FOOTREST ADJUSTOR CANOPY CUP HOLDER HAND SAFETY STRAP T BAR T BAR ADJUSTOR T BAR BUTTON BASKET FRONT WHEEL CANOPY BUTTOM HANDLE CARRYING STRAP BACKREST ADJUSTOR 5 POI...

Page 8: ...ODUCTION BAG X 1 PC KOPPHOLDER X 1 STK MUGGH LLARE X 1 ST CUP HOLDER X 1 PC SUFFLETT X 1 STK SUFFLETT X 1 ST CANOPY X 1 PC T B YLE X 1 STK T BYGEL X 1 ST T BAR X 1 PC VOGN MED STOFFSETE FORHJUL X 1 ST...

Page 9: ...letely unfolded while hearing a CLICK ENG L ft opp h ndtaket Frigj r transportsperren L ft p vognen til den er helt rettet ut og en klikk lyd h res Montering Montering av vagnen Lyft upp handtaget Lyf...

Page 10: ...ring av t bygeln Montering av t b ylen Brett opp t ybiten trykk ned t b ylen T b ylen sitter rett montert n r en klikk lyd h res Vik upp tygbiten tryck ner tbygeln i f stet T bygeln sitter ordentligt...

Page 11: ...to complete the assembly Suffletten sitter skikkelig fast n r en klikk lyd h res Fest sufflettens stoff med de fastsydde borrel sene Dra ut suffletten for felle den ut Suffletten sitter fast ordentli...

Page 12: ...ne Montering av bakhjulen 10 ENG SE NO trykk inn sperren og dra av hjulet til det l sner helt tryck in sp rren och dra av hjulet tills det lossnar helt Press the button and pull the rear wheels out NO...

Page 13: ...ofold Sammenlegging av vognen Hopf llning av vagnen Pass p at ryggst tten er oppreist posisjon Se till att ryggst det r i uppr tt l ge 13 14 ENG SE NO L ft opp t b ylel sen og fell t b ylen fremover F...

Page 14: ...ingsknappen och frig ra och kunna f lla ihop vagnen helt Close the canopy by pulling backward Push button to release the second lock and press button to unlock the stroller completely 16 ENG SE NO Fel...

Page 15: ...rtsperren p siden transportsp rren p sidan The stroller is completely folded and locked by the hook Buckle the hand strap up Hold the shaft and lift it up L ft i tverrstaget under setet L s fast h ndt...

Page 16: ...Trykk forsiktig ned koppholderen p selve festet Koppholderen sitter skikkelig fast n r en klikk lyd h res Tryck f rsiktigt ner muggh llaren p sj lva f stet Muggh llaren sitter ordentligt fast d ett kl...

Page 17: ...axelbanden f r b sta s kerhet Se Bild 24 2 pne selen Trykk p knappen i midten G for pne selve selen Se bilde 23 3 Justering av selen Juster midjeb ndene samt skulderb ndene for beste sikkerhet Se bild...

Page 18: ...roller connecting with the adapter 27 NO Monterting av bilstoladapter SE Montering av bilstosadapter ENG How to assemble the car seatadapter Monter adapteret A i sokkelen B p begge sider Adapteret er...

Page 19: ...nn knappen F p begge sider samtidig og l ft opp bilstolen mens du holder inne knappene Kan variere p forskjellige merker Tryck in knapparna F p b gge sidorna och lyft upp bilstoen Kan variera p olika...

Page 20: ...Made in China BH NORDIC AS Grenseveien 107 0663 Oslo NORWAY www yngri com customerservice yngri com...