ZANKER KBU14001DK, User Manual

Page 1: ...Gebruiks aanwijzing Koelkast User manual Refrigerator Notice d utilisation R frig rateur Benutzer information K hlschrank KBU14001DK...

Page 2: ...kennis tenzij dit onder toezicht gebeurt van een voor hun veiligheid verantwoordelijke per soon of tenzij zij van een dergelijke persoon instructie hebben ontvangen over het gebruik van het appa raat...

Page 3: ...apparaat deze kunnen ontploffen Zet geen levensmiddelen direct tegen de luchtope ning in de achterwand Als het apparaat rijpvrij is Diepgevroren voedsel mag niet opnieuw worden in gevroren als het ee...

Page 4: ...van het symbool zijn recyclebaar Bediening Inschakelen Steek de stekker in het stopcontact Draai de thermostaatknop op een gemiddelde stand Uitschakelen Draai de thermostaatknop op de stand O om het a...

Page 5: ...atuur hoog is de thermo staatknop op een lage temperatuur staat en het ap paraat volledig gevuld is kan de compressor continu aan staan waardoor er ijs op de verdamper ontstaat Als dit gebeurt zet u d...

Page 6: ...erbeteren en stroomverbruik besparen Let op Zorg ervoor dat u het koelsysteem niet beschadigt Veel normaal verkrijgbare keukenreinigers bevatten chemicali n die de kunststoffen die in dit apparaat ge...

Page 7: ...t geen spanning op het stopcon tact Sluit een ander elektrisch apparaat aan op het stopcontact Neem contact op met een gekwalifi ceerde elektricien Het lampje brandt niet Het lampje staat in stand by...

Page 8: ...chtcirculatie in het apparaat is Het lampje vervangen Let op Trek de stekker uit het stopcontact Verwijder de schroef van de afdekking van het lampje Verwijder de afdekking van het lampje raad pleeg d...

Page 9: ...hebt m b t de montagelocatie van het apparaat raadpleeg dan de dealer uw klantenservice of de dichtstbijzijnde techni sche dienst Aansluiting op het elektriciteitsnet Zorg er v r het aansluiten voor...

Page 10: ...g well away from children There is risk of suffocation If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the...

Page 11: ...Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment as it creates pressure on the container which may cause it to explode resulting in damage to the appliance Ice lollies can cause fro...

Page 12: ...toward lower settings to obtain the minimum coldness turn the Temperature regulator toward higher settings to obtain the maximum coldness A medium setting is generally the most suitable However the e...

Page 13: ...causing frost or ice on the evaporator If this happens set the Temperature Regulator toward warmer settings to allow automatic defrosting and so a saving in electricity consumption Hints for fresh fo...

Page 14: ...nly cleaned with warm water with a little washing up liquid added After cleaning reconnect the equipment to the mains supply Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the e...

Page 15: ...losed correctly Refer to Closing the door The door has been opened too fre quently Do not keep the door open longer than necessary The product temperature is too high Let the product temperature decre...

Page 16: ...pecifi cally designed for house hold appliances the max imum power is shown on the lamp cover Install the lamp cover Tighten the screw to the lamp cover Connect the plug to the mains socket Open the d...

Page 17: ...e Centre Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequen cy shown on the rating plate correspond to your domes tic power supply The appliance must be earthed The power sup...

Page 18: ...tion de l ap pareil sans danger Emp chez les enfants de jouer avec l appareil Ne laissez pas les diff rents emballages port e des enfants Ils pourraient s asphyxier Si l appareil doit tre mis au rebut...

Page 19: ...Ne placez pas d aliments directement contre la sortie d air sur la paroi arri re de l appareil Si l appareil est sans givre Un produit d congel ne doit jamais tre recongel Conservez les aliments emba...

Page 20: ...sens des ai guilles d une montre sur une position moyenne Mise l arr t Pour mettre l arr t l appareil tournez le bouton du thermostat sur la position O R glage de la temp rature La temp rature est r...

Page 21: ...l est possible que le compresseur fonctionne en r gime continu d o un risque de formation excessive de givre sur l vapora teur Pour viter ceci modifiez la position du disposi tif de r glage de temp ra...

Page 22: ...le syst me de r frig ration De nombreux d tergents pour la cuisine recommand s par les fabricants contiennent des produits chimiques qui peuvent attaquer endommager les pi ces en plasti que utilis es...

Page 23: ...t n est pas alimen t e Branchez un autre appareil lectrique sur la prise de courant Faites appel un lectricien qualifi L ampoule ne fonctionne pas L ampoule est en mode veille Ouvrez et fermez la port...

Page 24: ...si multan ment Introduisez moins de produits en m me temps L air froid ne circule pas dans l appa reil Assurez vous que l air froid circule dans l appareil Remplacement de l ampoule Attention D branc...

Page 25: ...ement d installation de l appareil veuillez contacter le vendeur notre service apr s vente ou le centre de maintenance le plus proche Branchement lectrique Contr lez avant de brancher l appareil si la...

Page 26: ...e Person benutzt werden die sicherstellt dass sie sich der Gefahren des Gebrauchs bewusst sind Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nicht am Ger t herumspielen k nnen Halten Sie das Verpackung...

Page 27: ...gkeiten in dem Ger t Explosionsgefahr Legen Sie Lebensmittel nicht direkt vor den Luftaus lass in der R ckwand Wenn es ein No Frost Ger t ist Ein aufgetautes Produkt darf nicht wieder eingefroren werd...

Page 28: ...mbol markiert sind k nnen recycelt werden Betrieb Einschalten des Ger ts Stecken Sie den Stecker in die Wandsteckdose Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn auf eine mittlere Einstellung Aus...

Page 29: ...des Kompressors ist ein leises Klicken des Temperaturreglers zu h ren Das ist normal Energiespartipps ffnen Sie die T r nicht zu h ufig und lassen Sie diese nicht l nger offen als unbedingt notwendig...

Page 30: ...Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Ger ts und achten Sie darauf diese nicht zu verschieben oder zu besch digen Benutzen Sie zur Reinigung des Innenraums keinesfalls Putzmitte...

Page 31: ...behebung die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung nicht beschrieben sind d rfen nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durchgef hrt werden Wichtig W hrend das Ger t in...

Page 32: ...er hren Wasser flie t auf den Boden Es befindet sich zu viel Wasser im Luftabweiser Reinigen Sie den Luftabweiser Die Temperatur im Ger t ist zu niedrig Die Temperatur ist nicht richtig einge stellt S...

Page 33: ...pe brennt Schlie en der T r 1 Reinigen Sie die T rdichtungen 2 Stellen Sie die T r nach Bedarf ein Siehe hierzu Montage 3 Ersetzen Sie die defekten T rdichtungen falls er forderlich Wenden Sie sich hi...

Page 34: ...s Ger tes ob die Netzspannung und frequenz Ihres Hausan schlusses mit den auf dem Typenschild angegebenen Anschlusswerten bereinstimmen Das Ger t muss geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker...

Page 35: ...35...

Page 36: ...www electrolux com shop 211621967 A 232013...