ZANKER KEV6043FBB, User Manual

Page 1: ...KEV6043FBB Gebruik saanwijzing Kookplaat User Manual Hob Notice d utili sation Table de cuisson Benutzerin formation Kochfeld...

Page 2: ...met beperkingen mits ze zijn voorgelicht over het veilige gebruik van het apparaat en de potenti le gevaren en of ze onder toezicht staan Laat kinderen niet met het apparaat spelen Houd alle verpakki...

Page 3: ...door de fabrikant van het apparaat in de gebruiksinstructies als geschikt zijn aangegeven of kookplaatbeschermers die in het apparaat zijn ge ntegreerd Het gebruik van ongeschikte kookplaatbeschermer...

Page 4: ...De elektrische installatie moet een isolatieapparaat bevatten waardoor het apparaat volledig van het lichtnet afgesloten kan worden Het isolatieapparaat moet een contactopening hebben met een minimal...

Page 5: ...f verstikking Neem contact met uw plaatselijke overheid voor informatie m b t correcte afvalverwerking van het apparaat Haal de stekker uit het stopcontact Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af...

Page 6: ...plaat en verwijder resten door het blad over het oppervlak te schuiven Verwijder nadat de kookplaat voldoende is afgekoeld kalk en waterkringen vetspatten en metaalachtig glanzende verkleuringen Reini...

Page 7: ...antiebepalingen vindt u in het garantieboekje Montage WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid Soort aansluiting voor kookplaat en oven Dit apparaat heeft een oranje 1x14 penconnector en kan...

Page 8: ...zones Kookzone Nominaal vermogen max warmte instel ling W Diameter van de kookzone mm Linksvoor 750 2200 120 210 Linksachter 1200 145 Rechtsvoor 1800 180 Rechtsachter 1500 2400 170 265 Gebruik voor op...

Page 9: ...de onderstaande tips te volgen Warm alleen de hoeveelheid water op die u nodig heeft Doe indien mogelijk altijd een deksel op de pan Zet uw kookgerei op de kookzone voordat u deze activeert De bodem v...

Page 10: ...use of the appliance and understand the potential hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep children and p...

Page 11: ...it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Seal the cut surfaces with a sealant to prevent moisture to cause swelling Protect the bottom of the appliance from steam and moisture Do no...

Page 12: ...il it may splash Warning Risk of fire and explosion Fats and oil when heated can release flammable vapours Keep flames or heated objects away from fats and oils when you cook with them The vapours tha...

Page 13: ...ers Operating the hob You operate the hob with the knobs of the oven The Daily use chapter for the oven tells how to operate the hob Hints and tips Warning Refer to Safety chapters Cookware The bottom...

Page 14: ...electrician Residual heat indicator does not come on The zone is not hot because it op erated only for a short time If the zone operated sufficiently long to be hot speak to an Authorised Service Cen...

Page 15: ...bly min 50mm min 500mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm Technical data Rating plate Modell KEV6043FBB PNC 949 594 401 00 Typ 60 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 7 6 kW ZANK...

Page 16: ...L 26 5 cm W 17 0 cm Energy consumption per cooking zone EC electric cooking Left front Left rear Right front Right rear 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energy consumption of the hob E...

Page 17: ...s appropriately and help to protect the environment and future generations Do not dispose of electrical equipment marked with the symbol along with the general house hold waste Dispose all electrical...

Page 18: ...qu ils soient surveill s ou qu ils aient re u des instructions concernant l utilisation s curis e de l appareil et qu ils comprennent les risques encourus Ne laissez pas les enfants jouer avec l appar...

Page 19: ...l appareil de cuisson dans les instructions d utilisation ou les dispositifs de protection pour table de cuisson int gr s l appareil L utilisation de dispositifs de protection non adapt s peut entra...

Page 20: ...du support un disjoncteur diff rentiel et des contacteurs L installation lectrique doit tre quip e d un dispositif d isolement coupure omnipolaire Le dispositif d isolement doit pr senter une distanc...

Page 21: ...ation de maintenance Ne pulv risez pas d eau ni de vapeur pour nettoyer l appareil Nettoyez l appareil avec un chiffon doux humide Utilisez uniquement des produits de lavage neutres N utilisez pas de...

Page 22: ...t aucune incidence sur le fonctionnement de la table de cuisson Utilisez un nettoyant sp cialement adapt la surface de la table de cuisson Utilisez un racloir sp cial pour la vitre Nettoyage de la tab...

Page 23: ...ouvant sur la plaque signal tique Assurez vous d utiliser correctement l appareil En cas d erreur de manipulation de la part de l utilisateur le d placement du technicien du service apr s vente ou du...

Page 24: ...00mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm Caract ristiques techniques Plaque signal tique Mod le KEV6043FBB PNC 949 594 401 00 Type 60 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Fabriqu en Allemagne Num ro de...

Page 25: ...ri re droite L 26 5 cm l 17 0 cm Consommation d nergie selon la zone de cuisson EC electric cooking Avant gauche Arri re gauche Avant droite Arri re droite 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh...

Page 26: ...riaux portant le symbole Aidez prot ger l environnement pour les g n rations futures en jetant les mat riaux d emballage de fa on adapt e Ne jetez pas les appareils lectriques portant le symbole avec...

Page 27: ...bedient werden wenn sie dabei beaufsichtigt werden und oder ihnen die sichere Benutzung des Ger ts erkl rt wurde und wenn sie die potenziellen Gefahren der Benutzung kennen Kinder d rfen nicht mit de...

Page 28: ...rs des Kochger ts von ihm in der Bedienungsanleitung als geeignete und empfohlene Schutzabdeckungen oder die im Ger t enthaltene Schutzabdeckung Es besteht Unfallgefahr durch die Verwendung ungeeignet...

Page 29: ...ch ist Falls die Steckdose lose ist schlie en Sie den Netzstecker nicht an Ziehen Sie nicht am Netzkabel wenn Sie das Ger t vom Netzstrom trennen m chten Ziehen Sie stets am Netzstecker Verwenden Sie...

Page 30: ...Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Ger t regelm ig um eine Abnutzung des Oberfl chenmaterials zu verhindern Schalten Sie das Ger t vor dem Reinigen aus und lassen Sie es abk hlen Trennen Sie das G...

Page 31: ...l che beeintr chtigen die Funktionsf higkeit des Kochfelds nicht Verwenden Sie einen Spezialreiniger zur Reinigung der Kochfeldoberfl che Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber f r Glas Rein...

Page 32: ...er oder einen autorisierten Kundendienst Geben Sie die Daten die Sie auf dem Typenschild finden an Vergewissern Sie sich dass Sie das Kochfeld korrekt bedient haben Wenn Sie das Ger t falsch bedient h...

Page 33: ...0mm min 500mm R 5mm min 55mm 560 1mm 490 1 mm min 28 mm Technische Daten Typenschild Modell KEV6043FBB Produkt Nummer PNC 949 594 401 00 Typ 60 AAD 65 ZO 220 240 V 50 60 Hz Made in Germany Ser Nr 7 6...

Page 34: ...17 0 cm Energieverbrauch pro Kochzone EC electric cooking Vorne links Hinten links Vorne rechts Hinten rechts 188 8 Wh kg 182 6 Wh kg 180 5 Wh kg 180 2 Wh kg Energieverbrauch des Kochfelds EC electric...

Page 35: ...die Verpackungsmaterialien sachgerecht und tragen Sie so Schutz der Umwelt und der k nftigen Generationen bei Entsorgen Sie mit dem Symbol gekennzeichnete elektrische Ger te nicht im Haushaltsabfall...

Page 36: ...www electrolux com shop 867328027 A 102016...