Zanussi ZV 210 R Instruction Booklet Download

Page: 1 / 11

CONGELATEUR

FREEZER

CONGELADOR

ZV 210 R

NOTICE D’UTILISATION

INSTRUCTION BOOKLET

MANUAL DE INSTRUÇÕES

2222 060-39

ELECTROLUX HOME PRODUCTS FRANCE SAS
43 avenue Félix Louat - BP 50142 - 60307 SENLIS CEDEX

Tél.: 03 44 62 29 99

S.A.S au capital de 67 500 000

- 552 042 285 RCS SENLIS

Dans le souci d’une amélioration constante de nos produits, nous nous réservons
le droit d’apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l’évolution
technique (décret du 24.03.78).

Summary of Contents for ZV 210 R

Page 1: ...ODUCTS FRANCE SAS 43 avenue Félix Louat BP 50142 60307 SENLIS CEDEX Tél 03 44 62 29 99 S A S au capital de 67 500 000 552 042 285 RCS SENLIS Dans le souci d une amélioration constante de nos produits nous nous réservons le droit d apporter à leurs caractéristiques toutes modifications liées à l évolution technique décret du 24 03 78 ...

Page 2: ... vente L appareil se réchauffe sensiblement au niveau du condenseur et du compresseur Veillez à ce que l air circule librement tout autour de l appareil Une ventilation insuffisante entraînerait un mauvais fonctionnement et des dommages sur l appareil Suivez les instructions données pour l installation Après la livraison attendez 2 heures avant de brancher l appareil pour que le circuit frigorifiq...

Page 3: ...ente Importante Verifique se a tomada de corrente da parede está em bom estado e apta a receber a ficha do fio de alimentação do aparelho Esta última está conforme às normas em vigor e possui uma entrada para a ligação à terra Essa ficha pode ser ligada a qualquer tomada de corrente desde que esta tenha uma ponta de ligação à terra No caso em que a tomada não tenha a ligação à terra ligar o aparel...

Page 4: ...jà en régime de conservation et si vous utilisez la capacité maximale de congélation Le pouvoir de congélation de votre appareil est de 22 kg 24 heures 2 Maintenez le régime de congélation pendant 24 heures après avoir introduit les produits à congeler Cet appareil est repéré par le symbole ce qui signifie qu il est apte à la congélation de denrées fraîches au stockage de produits surgelés et à la...

Page 5: ...ière plastique s obtient par simple torsion Si vous utilisez des bacs métalliques passez les sous l eau froide pour en faciliter le démoulage Ne décollez jamais les bacs à glaçons avec un couteau ou tout autre objet tranchant vous risqueriez de détériorer irrémédiablement l évaporateur Accumulateur de froid Votre appareil est équipé d un accumulateur de froid Il doit être placé dans le tiroir supé...

Page 6: ...ne le rilsan ou les films adhésifs peuvent être indifféremment employés à condition de toujours choisir la qualité spécial congélation Les paquets sont fermés par un double pliage dans chaque sens et maintenus par un ruban adhésif Les feuilles sont aussi utiles pour séparer les petites pièces de viande ou les tranches de poisson par exemple GUIDE DE CONGELATION 33 Congelar alimentos Ponha o congel...

Page 7: ...indéniablement le complément idéal du congélateur La décongélation aux micro ondes est très rapide ce qui offre le double avantage d éviter la contamination microbienne et de permettre l utilisation quasi immédiate des produits congelés Par exemple un poulet de 1 kg demande environ 15 heures pour être décongelé dans un réfrigérateur et seulement 20 minutes dans un four à micro ondes CONSEILS DE PR...

Page 8: ...geux est très néfaste à leur conservation GROSEILLES ROUGES BLANCHES ou CASSIS bien mûrs fermes non avariés frais parfaitement sains Lavez les équeutez les Egouttez les sur un papier absorbant Congelez les nature étalés sur un plateau ou avec une des préparations à base de sucre voir solutions 2 3 ou 4 Pour les glaces et les coulis passez les en purée Les cassis et groseilles sont sensibles aux ma...

Page 9: ...er posto definitivamente de lado Esta precaução procura evitar que crianças brincando se possam fechar no aparelho o que seria altamente perigoso Essas advertências têm por fim garantir a segurança dos utilizadores Agradecemos portanto que leia o manual atentamente antes de instalar e utilizar o aparelho Segurança Este aparelho foi concebido para ser utilizado por adultos Deve por isso pô lo ao ab...

Page 10: ... if consumed straight from the appliance Take utmost care when handling your appliance so as not to cause any damages to the cooling unit with consequent possible fluid leakages The appliance must not be located close to radiators or gas cookers Avoid prolonged exposure of the appliance to direct sunlight There must be adequate ventilation round the back of the appliance and any damage to the refr...

Page 11: ... manière suivante 1 Débranchez I appareil 2 Enlevez la charnière inférieure 1 et le pied 2 3 Dévissez le pied 3 avant gauche et vissez le sur l autre côté 4 Dégagez la porte du pivot G dévissez ce dernier et vissez le sur le côté opposé 5 Remontez la porte 6 Remontez la charnière inférieure 1 et le pied 2 sur le côté opposé 7 Dévissez la poignée Remontez la de l autre côté après avoir percé les ca...

Search results

Summary of Contents for ZV 210 R

Reviews:

Related manuals for ZV 210 R

Brands by name

Popular brands

Zanussi ZV 210 R, Instruction Booklet

Search results

Summary of Contents for ZV 210 R

Reviews:

Related manuals for ZV 210 R

Brands by name

Popular brands