ZENEC ZE-60MP3, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL MODEL NO ZE 60MP3 CD MP3 WMA TUNER ZE 60MP3...

Page 2: ...Produkt entschieden haben Lesen Sie die Bedienungsanleitung bitte genau durch um das Ger t und seine vielf ltigen Funktionen kennen zu lernen Bewahren Sie die Bedienungsanleitung an einem sicheren Or...

Page 3: ...S 5 1 Grundfunktionen und Bedienelemente 10 15 6 FERNBEDIENUNG 6 1 Die einzelnen Tasten 16 17 6 2 Verwendung und Wartung der Fernbedienung 17 7 BEDIENUNG DES TUNERS 7 1 Grundfunktionen und Bedieneleme...

Page 4: ...er tes eindringen k nnen Ein Kurzschluss mit Brandfolge k nnte daraus resultieren n Dieses Ger t ist f r den Betrieb mit 12 Volt DC bei einem negativ geerdeten Batteriesystem regul res System in europ...

Page 5: ...in Tuch leicht mit Isopropyl Alkohol an und reinigen damit die Oberfl che Benutzen Sie niemals Fl ssigkeiten wie Benzin Verd nner oder konventionelle Schaltplattenreiniger da sie die Oberfl che der Di...

Page 6: ...l des Ger tes sollte nicht gr er als 30 sein da es ansonsten zu Problemen bei der CD Wiedergabe kommen kann n Vermeiden Sie es das Ger t an einer Stelle zu montieren wo es direkter Sonneneinstrahlung...

Page 7: ...eart entfernt werden muss 5 2 4 3 2 5 a Rahmen b Entfernen Sie zuerst den Rahmen bevor das Ger t ausgebaut wird Greifen Sie mit den Fingern in die Nut an der Vorderseite und ziehen Sie den Rahmen nach...

Page 8: ...e Zum Anschluss an den Verst rker Wenn nicht verwendet mit Tape isolieren Abb 1 20 PIN AUDIO STROM STECKER s Abb 1 20 PIN AUDIO STROMSTECKER SICHERUNG RCA CINCH KABEL nicht im Lieferumfang RCA CINCH K...

Page 9: ...Sie darauf dass zun chst die rechte und nicht die linke Seite des Bedienteils an das Ger t angesetzt wird Eine Fehlbedienung kann zu einem Defekt des Bedienteils f hren n Bewahren Sie das Bedienteil n...

Page 10: ...s Bedienteil kann nicht geschlossen werden 4 6 RESET TASTE Hinter dem Bedienteil befindet sich an der Frontseite des Ger tes die RESET Taste Durch dr cken dieser Taste wird der interne Mikroprozessor...

Page 11: ...und 46 einstellen 6 AUDIO ENTER Taste Dr cken Sie die AUDIO ENTER Taste um verschiedene Soundeinstellungen vorzunehmen Durch wiederholtes dr cken der Taste werden Ihnen die verschiedenen Einstelloptio...

Page 12: ...uf dem Display erscheint kurz iX Bass On und das iX Bass Icon leuchtet auf Wenn Sie die Taste noch einmal dr cken wird die Funktion wieder deaktiviert Bei niedrigen Lautst rken werden durch Aktivierun...

Page 13: ...n den Formaten 12h und 24h w hlen Das Format k nnen Sie durch drehen des VOLUMEN Reglers ver ndern 10 4 Time Set Das Ger t bietet Ihnen die M glichkeit die aktuelle Uhrzeit auf dem LCD Display anzuzei...

Page 14: ...n On Off KEY LIGHT Wenn Sie die KEY LIGHT Funktion aktiviert haben bleibt die Hintergrundbeleuchtung der einzelnen Tasten auch bei ausgeschaltetem Ger t und eingeschalteter Z ndung an Bei deak tiviert...

Page 15: ...der POWER ON OFF Taste ausschalten die Z ndung noch an ist und die CLK ON LCD Funktion aktiviert ist erscheint die folgende Meldung auf dem LCD Display Enjoy driving Have a safe trip 3 Wenn Sie die Z...

Page 16: ...r ckzuspringen Wenn Sie sich im Radiomodus befinden k nnen Sie durch entsprechendes dr cken der Tasten die Empfangsfrequenz nach oben oder unten abstimmen 5 PTY IX BASS Taste Dr cken Sie die PTY IX BA...

Page 17: ...RWENDUNG UND WARTUNG DER FERNBEDIENUNG Ziehen Sie den Batteriefachdeckel an der R ckseite der Fernbedienung heraus und legen Sie die Batterie ein Achten Sie dabei immer auf die Polung der Batterie Um...

Page 18: ...hert wurde erscheint darauf kurz auf dem LCD Display Um einen bereits gespeicherten Sender aufzurufen m ssen Sie zuerst das jeweilige Frequenzband ausw hlen und dann die entsprechende Stationstaste dr...

Page 19: ...rechende Taste wieder losgelassen haben 4 REPEAT Taste RPT Dr cken Sie w hrend der Wiedergabe einer CD die REPEAT Taste um den Track der gerade wiedergegeben wird zu wiederholen Durch erneutes dr cken...

Page 20: ...nt ein Signalton und auf dem LCD Display wird LOST TP TA angezeigt Das Ger t sucht in diesem Fall automatisch nach einem anderen TA Sender Bitte beachten Das automatische Umschalten auf einen Sender d...

Page 21: ...tion deaktivieren so dass auch Sender ohne RDS Kennung oder schwachem Sendesignal ber cksichtigt werden 2 TA Seek On Off Sie k nnen die ab Werk aktivierte TA Funktion innerhalb von 5 Sekunden durch en...

Page 22: ...Select sind identisch mit den entsprechenden Funktionen im normalen CD Betrieb 11 MP3 WMA FUNKTIONEN 11 1 ALLGEMEINE INFORMATIONEN n Bei MP3 MPEG Audio Layer und WMA Windows Media Audio handelt es sic...

Page 23: ...ne MP3 WMA Tracks beinhalten werden nicht angezeigt ROOT 01 04 05 06 07 08 02 03 X X X X 09 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 LEVEL 001 MP3 002 MP3 003 MP3 004 MP3 NOT DISPLAY NOT DISPLAY NOT DISPLAY NOT DISP...

Page 24: ...folge wiederzugeben Dr cken Sie die M4 Taste noch einmal f r mehr als 3 Sekunden um wieder in den normalen Wiedergabemodus zur ckzukehren n Dr cken Sie w hrend der MP3 WMA Wiedergabe die M4 Taste f r...

Page 25: ...DN Tasten um den n chsten Buchstaben des Tracks auszuw hlen Halten Sie die ENTER Taste gedr ckt um Ihre Auswahl zu best tigen und mit der Wiedergabe des Tracks zu beginnen 7 ID3 Tags Falls die MP3 WM...

Page 26: ...D Die Temperatur im Fahrzeug ist zu hoch Sorgen Sie daf r das die Temperatur im Fahrzeug etwas abk hlt bevor das Ger t in Betrieb genommen wird Im Ger t hat sich Feuchtigkeit gebildet Warten Sie mit d...

Page 27: ...ervos Dr cken Sie die RESET Taste um den Mikroprozessor zur ckzustellen Sollte die Fehlermeldung immer noch auf dem LCD Display erscheinen m ssen Sie sich an den n chsten ZENEC H ndler wenden Fehlerme...

Page 28: ...D 28 13 SPEZIFIKATIONEN...

Page 29: ...E 1...

Page 30: ...e the performance of this product we recommend that you acquaint yourself thoroughly with all capabilities and features of the ZENEC ZE 60MP3 before you attempt the installation Please retain this man...

Page 31: ...isc 10 4 6 Reset Function 10 5 BASIC OPERATION OF THE UNIT 5 1 Basic Functions and Operation 11 15 6 REMOTE CONTROL 6 1 Description of Keys 16 7 TUNER OPERATION 7 1 Basic Functions and Operation 17 8...

Page 32: ...revent organic fluids detergents or water from entering the unit A shortcut or a fire hazard could occur n The unit is designed for use with a DC12V negative ground battery power supply standard confi...

Page 33: ...e are residues Ink is sticky P 5 Be sure to use round shaped CDs only for this unit and do not use any special CDs Use of special CDs may cause the unit to malfunction P 8 For this unit only CD Rs and...

Page 34: ...t dealer if the installation requires the drilling of holes or other modi fications of the vehicle l Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the passenger if there...

Page 35: ...E 7 3 3 DE INSTALLATION OF THE UNIT...

Page 36: ...E 8 Power Amp Remote Connect to power amplifier If not used tape bare end of wire 3 4 CONNECTING THE UNIT...

Page 37: ...release button is pressed and the D C P is unlocked the car s vibrations may cause it to fall To prevent damage to the D C P always store it in a protective case after detaching it l The rear connect...

Page 38: ...ng If the ejected disc remains in the slot the Open button will not function so closing the panel by using Open button is prevented unless the disc is removed or reloaded CAUTION A Please always use t...

Page 39: ...mber ranging from 0 lowest to 46 highest 6 AUDIO SELECT BUTTON AUDIO ENTER Press the AUDIO button the display will be displayed first option is Volume followed by Subwoofer only if the Subwoofer featu...

Page 40: ...full right to L12 full left C00 Represents a center balance level between the right and left speakers 6 5 Fader Press the volume control five times then rotate it clockwise or counter clockwise to ad...

Page 41: ...ust the hours Note when RDS CT function is activated The default set time on the time set is the clock time from RDS broadcast 10 5 Local Distance Selector This feature is used to designate the streng...

Page 42: ...ate When the Key Light feature is deactivated with the unit turned off and the ignition switch turned on the front panel buttons will not illuminate 10 12 Personal Text Message Press the MENU button r...

Page 43: ...unit is powered on one of three greeting notes will display based on the time of day Good Morning Good Afternoon or Good Evening 2 When the unit is powered off but the ignition remains on the LCD wil...

Page 44: ...E 16 1 2 3 4 5 6 8 10 11 12 13 7 9 14 AF TA PTY iX BASS EQ5 CHAN GER 6 REMOTE CONTROL 6 1 DESCRIPTION OF KEYS...

Page 45: ...l a Station Select a band if needed Press a preset button to select the corresponding stored station 4 AUTOMATICALLY STORE 1 PRESET SCAN AS PS Automatically Store Automatically select 6 strong station...

Page 46: ...E 18 8 CD PLAYER OPERATION 8 1 BASIC FUNCTIONS AND OPERATION 1 2 3 4 5 6 7...

Page 47: ...eek is switched ON in the RDS menu Note 2 TA interrupt does not function when in MW mode Note 3 From mo mode switches to CDP CDC and AUX The unit automatically switches to FM mode And if user switched...

Page 48: ...a received station does not have TP information for 60 seconds the unit automatically searches to next station which does not have the same station PI but has the TP information When a TP information...

Page 49: ...ssfully played and their file names or folder names may not be properly displayed MP3 WMA Encoder and CD Writer Settings Use the following settings when compressing audio data in MP3 data with the MP3...

Page 50: ...E 22 11 2 DISCS FILE FOLDER STRUCTURE...

Page 51: ...otate encoder volume until LCD displayes 06 Short Press MP3 enter key Audio Select Button to go into folder 06 Note If MP3 enter key is press more than 3 seconds The first file 015 MP3 will start play...

Page 52: ...the next or the previous alphabet input Long press Audio Select key to confirm the input of 06 and 06 will be displayed on the LCD Short press MP3 enter key Audio Select Button to go into folder 06 Ro...

Page 53: ...E 25 12 TROUBLESHOOTING 12 1 PROBLEMS AND ERROR CODES...

Page 54: ...E 26 13 SPECIFICATIONS...

Page 55: ...purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 JAHRE GARANTIE Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten...

Page 56: ...WARRANTY GARANTIE 28 ZENEC Model ZE 60MP3 Serial Number Date of Purchase Your name Your address City State ZIP or Postal Code Country Dealer s address stamp...