Zenner RTKD, Installation Instructions Manual

1

Te

ch

ni

sc

he Ä

nd

er

un

ge

n v

or

be

ha

lt

en

. F

ür e

tw

ai

ge I

rr

tü

m

er u

nd D

ru

ck

fe

hl

er ü

be

rn

eh

m

en w

ir k

ei

ne H

aft

un

g. Z

RI

_S

AP

12

60

02

_1

90

70

8_

D

E_

EN

_F

R

_E

S_

IT

_H

U

RTKD/RTKD-L/RTKDE/RTKDE-L/RNK-RP-N/RNK-L-RP-N/RTKP

Deutsch

Montageanleitung

ZENNER International GmbH & Co. KG

Römerstadt 6 | 66121 Saarbrücken | Deutschland
Telefon 

+49 681 99 676-30

Telefax 

+49 681 99 676-3100

E-Mail 

info@zenner.com

Internet  www.zenner.com

Allgemeine Hinweise

■

 Wassermessgeräte sind Präzisionsgeräte. Vor 

Stößen und Erschütterungen schützen. Frost-

frei, kühl und trocken lagern. 

■

 Die Dichtflächen sind mit Gewindeschutzkappen 

versehen und vor Beschädigung geschützt.

■

 Kontrollieren Sie vor Montagebeginn: 

–

 dass die Dichtflächen eben und frei von Be-

schädigungen wie Kerben, Furchen o.ä. sind.

–

 alle Angaben auf dem Zifferblatt lesbar sind 

(Durchflussangaben abhängig von jeweiliger 

Nenngröße).

–

 der Zähler in Bauart, Größe, Temperaturb-

ereich und Druckstufe zur Einbaustelle passt.

■

 Angaben zur Einbaulage auf dem Zifferblatt 

beachten.

■

 Bei belastetem Wasser empfehlen wir, Schmutz-

fänger in die Zuleitung vor dem Zähler einzu-

bauen.

■

 Den Zähler möglichst am tiefsten Punkt der 

Installation sowie frostsicher einbauen zur Ver-

meidung von Luftansammlungen und Beschä-

digungen.

■

 Der Wasserzähler muss frei von mechanischen 

Spannungen montiert werden.

■

 Wasserzähler müssen im Betrieb vollständig mit 

Wasser gefüllt sein.

■

 Der Zähler muss durch geeignete Maßnahmen 

vor Druckschlägen in der Rohrleitung geschützt 

werden.

■

 Bei Frostgefahr die Anlage absperren und voll-

ständig entleeren (auch den Zähler!), notfalls 

den Zähler ausbauen.

■

 Der Zähler muss jederzeit gut zugänglich und 

ablesbar sein, inkl. aller Angaben auf dem Kenn-

zeichnungsring oder Zifferblatt.

■

 Wir empfehlen, die Anschlussstellen an die 

Rohrleitung mit einer Benutzersicherung gegen 

unbefugte Demontage zu sichern. Die Sicherung 

sollte nicht ohne sichtbare Beschädigung ent

-

fernt oder gelockert werden können.

■

Die Montage sollte nur von qualifiziertem Fach-

personal durchgeführt werden.

Montage:

1.   Montageanleitung sorgfältig bis zum Schluss 

durchlesen!

2.   Absperrorgane vor und hinter dem Zähler schlie-

ßen.

3.  Einbaustelle druckentlasten.

4. 

 Vorhandenen Zähler oder Passstück ausbauen.

5. 

 Nur neues und einwandfreies Dichtmaterial 

verwenden.

6.   Dichtflächen auf Beschädigungen kontrollieren.

7.   Beim Einbau die korrekte Fließrichtung beachten. 

Darauf achten, dass die Dichtungen nicht verrut

-

schen, herausfallen oder beschädigt werden.

8.  Einbaulage:

–

RNK-RP-N / RNK-L-RP-N: beliebig

–

RTKD / RTKDE / RTKD-L / RTKDE-L / RTKP:

beliebig, jedoch kein „Überkopf- Einbau“

9. 

Überwurfmuttern aufschrauben und festziehen.

10.  Absperrorgane langsam öffnen. Druckschläge 

vermeiden. Ausreichend spülen.

11.  Einbaustelle auf Dichtheit prüfen. Das Ziffernblatt 

und die Konformitäts-/Metrologiekennzeichen 

müssen jederzeit gut ablesbar sein.

Zusatzhinweise für Kunststoffzähler Montage:

■

 Um einen spannungsfreien Einbau zu gewähr-

leisten, empfehlen wir die Verwendung einer 

Wasserzähler-Einbaugarnitur (WZAG).

■

 Empfohlenes Anzugs-Drehmoment bei 

Anschluss-Verschraubungen: Min. 20Nm bis 

Max. 30Nm.

Die Konformitätserklärung ist im Lieferumfang 

enthalten. Diese, und die neuesten Informationen 

zum Produkt können auch unter 

www.zenner.de

abgerufen werden.