ZIGBEE BEGA CONTROL 70588, Quick Start Manual

Page 1: ...Gateway 70 588 Quick Start Guide...

Page 2: ...Deutsch...

Page 3: ...sversorgung Reset Taster Netzwerkkabel Netzteil Ihr DSL UMTS oder LTE Router Steckdose 1 Gateway anschlie en 1 Verbinden Sie das BEGA Gateway 70 588 ber den Ethernet Anschluss mit Ihrem Heimnetzwerk 2...

Page 4: ...admin ein Achtung Sollte sich nach Eingabe der IP Adresse keine Seite ffnen kann es sein dass sich das Gateway in einem anderen IP Adressbereich befindet Die weitere Vorgehensweise hierf r erfahren S...

Page 5: ...stets die gleiche Adresse zuweist M chten Sie hingegen eine statische Adresse konfigurieren akti vieren Sie den Modus statisch und tragen Sie alle notwendigen Parameter ein Standardgateway und DNS Se...

Page 6: ...sse anmelden durch Eintippen in die Adresszeile s Abschnitt 2 Um die aktuelle Adresse zu ermitteln starten Sie die App Zur Ermittlung m ssen sich Gateway und Smartphone im gleichen Netzwerk befinden 6...

Page 7: ...nach unten 3 Tippen Sie auf den Namen des Gateways und geben Sie den Zugriffscode ein Sie k nnen jetzt mit der Konfiguration Ihres Systems beginnen Weitere Informationen Eine ausf hrliche Montage und...

Page 8: ...English...

Page 9: ...supply Reset button Network cable Power supply unit Your DSL UMTS or LTE router Socket 1 Connecting the gateway 1 Connect the BEGA Gateway 70 588 to your home network via the Ethernet port 2 Connect t...

Page 10: ...e and admin as the password Note If no page appears after you enter the IP address this might be because the gateway is in a different IP address area For information on how to proceed in this case pl...

Page 11: ...will be configured to always assign the same address to the gateway If you would prefer to configure a static address activate static as mode and enter all the necessary parameters Standard gateway an...

Page 12: ...to your gateway under this IP address by entering it in the address line see section 2 To determine the current address start the app Make sure that the gateway and the smartphone are in the same netw...

Page 13: ...n downwards 3 Tap on the name of the gateway and enter the access code You can now begin with the configuration of your system More information A detailed installation and start up manual can be found...

Page 14: ...Fran ais...

Page 15: ...C ble r seau Bloc d alimentation Votre routeur DSL UMTS ou LTE Prise de courant 1 Raccorder la passerelle 1 Raccordez la passerelle BEGA 70 588 votre r seau domestique l aide de la prise Ethernet 2 Co...

Page 16: ...e passe admin Attention Si aucune page ne s affiche apr s la saisie de l adresse IP il se peut que la passerelle se trouve dans un autre domaine d adresse IP Pour plus d informations sur ce point repo...

Page 17: ...urs la m me adresse la passerelle En revanche si vous souhaitez configurer une adresse statique activez le mode statique et saisissez tous les param tres requis Les options Passerelle standard et Serv...

Page 18: ...resse IP en saisissant cette der ni re dans la ligne d adresse conform ment au paragraphe 2 Pour d tecter l adresse actuelle lancez l application Pour la d tection la passerelle et le smartphone doive...

Page 19: ...e bas 3 S lectionnez le nom de la passerelle et saisissez le code d acc s Vous pouvez pr sent commencer la configuration de votre syst me Informations suppl mentaires Une notice d installation et de m...

Page 20: ...04 2015 BEGA Gantenbrink Leuchten KG www bega com 03 3576 17 15...