ZWILLING.
Passion for the best.
Since 1731.
Exceptionally
Durable Nonstick
ZWILLING
®
Madura Plus
Use and Care Guide
Guía de Uso y Cuidado
Made in Italy
FULL LIFETIME WARRANTY
Thank you for your ZWILLING J.A. Henckels purchase. Like all of our products, ZWILLING
Madura Plus cookware has a lifetime warranty against manufacturer’s defects when used
accordingly with our care instructions. The warranty does not cover normal wear from use
or treatment of the product. It does not cover the consequences of improper use or accidents
including overheating, dropping and the use of unapproved utensils. Scratches to the inside
or outside of the product are not considered production defects.
With normal use and minimal maintenance, this cookware line will satisfy you for years.
In the unlikely event you are not satisfied with your new cookware set, please contact us at:
ZWILLING J.A. Henckels, LLC
270 Marble Avenue
Pleasantville, NY 10570
Tel: 1-800-777-4308
Email: info@zwillingus.com
www.Zwilling.com
A ZWILLING J.A. Henckels representative will give you precise instructions on how to return,
have repaired or replace your ZWILLING J.A. Henckels product. Please mention the type of
problem, your name and complete address, phone number and e-mail address if applicable.
GARANTÍA
Como todos nuestros productos, ZWILLING Madura Plus tiene una garantía de por vida contra
defectos de fabricación. La garantía no cubre desgaste normal causado por uso o tratamiento
diario del producto. Tampoco cubre las consecuencias resultando del mal uso o accidentes,
incluyendo sobre calentamiento, caída, y el uso inapropiado de utensilios no aprobados.
Raspaduras fuera y dentro del producto no son consideradas defectos del producto.
Con el uso normal y el mantenimiento mínimo, esta línea de utensilios de cocina le puede
satisfacer por años. En el caso improbable de que no esté satisfecho con sus nuevos utensilios
de cocina, favor de contactarnos de la siguiente manera:
ZWILLING J.A. Henckels, LLC
270 Marble Avenue
Pleasantville, NY 10570
Tel: 1-800-777-4308
Email: info@zwillingus.com
www.Zwilling.com
Un representante de ZWILLING J.A. Henckels le dará instrucciones precisas en cómo se puede
devolver, reparar o reemplazar su producto ZWILLING J.A. Henckels. Por favor mencione el
tipo de problema, su nombre, dirección completa, número de teléfono y si es aplicable, su
dirección de correo electrónico.
