Each motor’s positive terminal is indicated by a plus sign (+) in the black plastic end of the motor,
as indicated in the picture below. The motors should be soldered into the shield with the positive
terminal closest to the front, so you should attach the leads to allow the motors to be oriented this way.
(However, don’t worry if you accidentally get the orientation of one or both motors wrong. You can later
compensate for it in software with our
[https://www.pololu.com/docs/0J57/
10. Place the motors into the channel in the front of the chassis, aligning the gearbox with the
grooves in the channel. The front plate of the gearbox should be even with the edge of the
chassis.
Pololu Zumo Shield for Arduino User’s Guide
© 2001–2019 Pololu Corporation
2. Assembly
Page 15 of 52